"المتّصل" - Translation from Arabic to English

• caller
• 's calling
• phone-caller

First caller's seen the man in the photo in Syracuse.
رأى الشخص المتّصل الأول الرجل في الصورة في سيراكوس.

The caller said he drove by and saw the body.
الشخص المتّصل قالَ بأنّه قادَ مِن قِبل ورَأى الجسمَ.

So, the mystery caller knows me and knows how to hot-wire bikes.
إذاً، المتّصل المجهول يعرفُنيّ . ويعرفُ كيف يقودُ دراجةً ناريّة

caller said someone got badly cut by the blades of a lawnmower.
قال المتّصل شخص ما أصيب بقطع سيئ بأنصال قاطعة العشب

Anything you remember about the caller himself?
أيّ شيء تَتذكّرينه حول الشخص المتّصل نفسه؟

Long-time listener, first-time caller.
المستمع مُنْذُ مُدة طَويلة، الشخص المتّصل الجديد.

Damn, your new brain must come with caller ID.
اللعنة، دماغكَ الجديد يَجِب أَنْ يَجيء بهوية الشخص المتّصل

All right, Mary, who's our first caller?
حَسَناً، ماري، الذي شخصنا المتّصل الأول؟

The caller was Leo Szilard, another brilliant scientist and an old friend of Einstein's from Europe.
كان المتّصل "ليو زيلارد"، عالم كبير آخر وصديق قديم لـ"آينشتاين" من "أوروبا".

Are you my mystery midnight caller?
هل أنتَ المتّصل الغامض في منتصف الليل؟

The first caller who gets through will win two tickets to the sold-out 50 Cent concert.
شخص flrst المتّصل الذي يَعْبرُ wlll wln إثنان tlckets إلى المباعةِ خارج 50 حفلة سنتِ الموسيقية.

Who's the caller?
من كان المتّصل ؟

Kyoko's caller ...might not be Mimiko.
ليس لديهم حلوى داخلهم (المتّصل (كيوكو (قد لا يكون (ميميكو

First caller was an agoraphobic-- boom!
الشخص المتّصل الأول كَانَ agoraphobic -

Our next caller is Stu from Madrona.
شخصنا المتّصل القادم ستو مِنْ Madrona.

- Well, who's our first caller?
- حَسناً، الذي شخصنا المتّصل الأول؟

- Who's our first caller, Roz?
- الذي شخصنا المتّصل الأول، روز؟

We need to find the mystery caller.
يجب أن نجد المتّصل الغامض

Unknown caller.
الشخص المتّصل المجهول.

Who's calling, please?
من المتّصل من فضلك؟

This murder case is still hanging over us and you haven't even managed to find the Blades' phantom phone-caller.
ولم تستطع العثور حتّى على المتّصل المجهول