"المرفقات التي تتضمن" - Translation from Arabic to English

• annexes containing
• Annexes listing

annexes containing arbitration and conciliation procedures
المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق

of questions on implementation; consideration of annexes containing arbitration and conciliation procedures
النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق

Consideration of annexes containing arbitration and conciliation procedures,
النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق،

(iii) annexes containing arbitration and conciliation procedures;
`3` المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق؛

21/COP.8 annexes containing arbitration and conciliation procedures
المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق

30/COP.10 annexes containing arbitration and conciliation procedures 117
30/م أ-10 المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 131

21/COP.8 annexes containing arbitration and conciliation procedures 52
21/م أ-8 المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 54

(h) annexes containing relevant documents enclosed with the request.
(ح) المرفقات التي تتضمن الوثائق الضرورية المرفقة بالطلب.

III. CONSIDERATION OF annexes containing ARBITRATION AND CONCILIATION PROCEDURES 48 - 53 12
ثالثاً- النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 48-53 14

17. The AHGE may wish to address certain preliminary questions in order to draft annexes containing arbitration and conciliation procedures.
17- قد يود فريق الخبراء المخصص أن يتناول بعض الأسئلة الأولية لوضع صيغة المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق.

29/COP.9 annexes containing arbitration and conciliation procedures 123
29/م أ-9 المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 121

III. CONSIDERATION OF annexes containing ARBITRATION AND CONCILIATION PROCEDURES 40 - 47 12
ثالثاً- النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 40-47 12

(c) annexes containing arbitration and conciliation procedures.
(ج) المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق

annexes containing arbitration and conciliation procedures.
(ب) المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق.

(c) annexes containing arbitration and conciliation procedures
(ج) المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق

(m) Where applicable, annexes containing relevant documents enclosed with the request.
(م) المرفقات التي تتضمن الوثائق ذات الصلة الملحقة بالطلب، إذا ما اقتضى الأمر.

(c) Consideration of annexes containing arbitration and conciliation procedures, in accordance with article 28, paragraphs 2(a) and 6 of the Convention
(ج) النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق، وفقا للفقرتين 2(أ) و6 من المادة 28 من الاتفاقية

(iii) Consideration of annexes containing arbitration and conciliation procedures, in accordance with article 28, paragraphs 2(a) and 6 of the Convention;
`3` النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكم والتوفيق، طبقاً للفقرتين 2(أ) و6 من المادة 28 من الاتفاقية؛

18.6 " Annex _ Parties " means Parties included in Annex _ [insert identification of the Annex or Annexes listing Parties making commitments for QELROs and policies and measures].
٨١-٦ يقصد بمصطلح " اﻷطراف في المرفق " اﻷطراف المدرجة في المرفق - ]يدرج تعريف المرفق أو المرفقات التي تتضمن قائمة باﻷطراف التي قدمت التزامات فيما يتعلق بتحقيق اﻷهداف الكمية لتحديد وخفض الانبعاثات والسياسات والتدابير[.