"المنزل قريبا" - Translation from Arabic to English

• home soon

Don't worry, I mean, Mom will be home soon.
لا تقلقي , اعني , امك ستكون في المنزل قريبا

And if Dad doesn't get home soon, I'll give you a ride to school. [rock music playing over stereo] Missing a kitten?
و إذا لم يعد والدك إلى المنزل قريبا , سأقوم بإيصالك إلى المدرسة قطة مفقودة ؟

They found the guy." "You're gonna be comin'home soon."
لا من جد لقد وجدوا الشخص وسوف تكون في المنزل قريبا

And I'll be home soon.
وأنا سوف يكون المنزل قريبا. ♪ لقد كنت في انتظار هذه اللحظة ♪

No, no, no, she just called from a pay phone and she said she's coming home soon.
لا, لا, لقد إتصلتُ من هاتف خارجي وقالتْ إنها ستأتي الى المنزل قريبا

I'll be home soon. Bye. ...1-0.
سوف اكون فى المنزل قريبا مع السلامة انها اوماها

Oh, sweetie, Mama's gonna be home soon, I promise.
يا حبيبى أمك ستكون في المنزل قريبا أعدك

I'll be out and home soon. Sure I'm only visiting here myself.
سأعود إلى المنزل قريبا اعتبري أني هنا للزيارة

People will be home soon.
الناس سوف يكونو في المنزل قريبا

Oh, kids will be home soon.
اوه , الاطفال سوف يصلون المنزل قريبا

Corporal Enzo, hero, will be home soon.
العريف إنزو، البطل، سيكون المنزل قريبا.

We miss you and hope you come home soon.
نحن أفتقدك ونأمل أن تأتي المنزل قريبا.

Your father will be home soon.
والدك سوف يكون في المنزل قريبا

So, you know, come home soon.
لذلك، كما تعلم، عود الى المنزل قريبا.

Well, your mom will be home soon.
حسنا امك ستكون في المنزل قريبا

i'm gonna be home soon, though, okay?
سوف اكون فى المنزل قريبا , حسنا ؟

No, I'm fine. I'll be home soon.
لا ، أنا بخير ، سأكون في المنزل قريبا

I'll be home soon. Love you, bye.
سأكون في المنزل قريبا أحبك وداعا

We just need to reach home soon.
نحن بحاجة فقط للوصول إلى المنزل قريبا.

He'll be back home soon.
سيكون في المنزل قريبا