"الناس لن" - Translation from Arabic to English

• people won't
• people wouldn't
• people will
• people aren't gonna
• people would
• people aren't going to
• The locals will not
• people never

Is there no part of my life you people won't touch?
هل هناك أي جزء من حياتي أيها الناس لن تلمس؟

A lot of people won't understand why I said I did it.
أعلم، أن العديد من الناس لن بفهموا لم قلت أني فعلتها

I've always served Germany faithfully. people won't forget that.
لطالما خدمت ألمانيا بولاء, الناس لن تنسى هذا

How could you think for a second that people wouldn't find out?
كيف يمكنك التفكير لثانية أن الناس لن يكتشفوا ؟

Places that people wouldn't normally squat?
الأماكن أن الناس لن القرفصاء بشكل طبيعي؟

They say that until that day people will never be at peace.
يقولون ان حتى ذلك اليوم الناس لن تكون أبدا في سلام.

Someday soon, Seattle's gonna be the capital of the zombie homeland, and a lot of people aren't gonna wanna see that happen.
في يوم قريب، سياتل ستكون عاصمة موطن الزومبي والكثير من الناس لن يرغبو في مشاهدة ذلك يحدث

It's a life of someone born out of wedlock. Do you think other people would not step on her?
. إنها حياة شخص قد ولد خارج إطار الزواج هل تعتقدى أن الناس لن تدوس عليها ؟

These people aren't going to pay you this way.
هؤلاء الناس لن يقوموا بالدفع لك بهذه الطريقة

Are they afraid people won't believe they went to a restaurant?
هل يخافون ان الناس لن تصدقهم انهم ذهبو الى المطعم

So, in building this peer-to-peer Internet, the paradox that we're up against is that people won't want to participate until the quality is high, and the quality won't be high until, um... and the quality won't be high
في هذا الإنترنت من نظير لآخر، المفارقة التي نحن ضدها هي أن الناس لن يُشاركوا ما لم تكون الجودة عالية،

It's an illusion they created to dominate, so people won't bother them.
انه مجرد وهم ابتدعوه للتفجير , لذلك الناس لن تزعجهم

people won't know where you start and I begin.
الناس لن يعرفون اين بدأت انت وبدأت أنا

Are you afraid people won't know you work at the power plant?
تخشينَ أنّ الناس لن يعلموا بأنكِ تعملينَ في محطة الطاقة؟

This people won't be your crew anymore. They will be your neighbors.
هؤلاء الناس لن يظلوا طاقمك بعدها سيكونوا جيرانك

I'm always afraid people won't like me.
إنّني أخشى دائماً من أنّ الناس لن تحبني.

I mean, people think that money's basically trash, which means people wouldn't think to look there first, but we did.
اعني ان الناس تفكر بان هذا المال اساسا قمامة , مما يعني ان الناس لن تفكر ان بتحث هناك اولا , ولكن نحن نعلم

Bobo wanted to make an example of Levi so people wouldn't cross him.
بوبو يريد أن يجعل مثالا لاوي من الناس لن يعبر عنه.

Dissected like a pig, but you people wouldn't listen to him.
لقد تم تشريحه مثل خنزير,و لكن .أنتم أيها الناس لن تستمعوا إليه

One of those people will not make it out of here alive.
واحد من هؤلاء الناس لن يخرج من هنا على قيد الحياة

But people aren't gonna keep coming around to see their friends and neighbors get dumped on.
ولكن الناس لن تستمر في القدوم إلى هنا لكي يروا إهانة صديقهم أو جارهم

I thought those people would never leave. You know what?
لقد اعتقدت ان هؤلاء الناس لن يرحلوا من هنا

You think... people aren't going to die, don't you?
..هل تعتقدين أن الناس لن يموتوا, أليس كذلك؟

The locals will not thank us for dumping murderers and the diseased into their midst.
الناس لن يشكروننا لأننا سنزج بالقتله و المرضي بينهم

What is stopping you from accepting something that most people never have?
ما الذي يمنعك من قبول شيء معظم الناس لن ينالوه ابدا؟