"الوثائق التي عُرضت" - Translation from Arabic to English

• documents before

Annex documents before the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-seventh session
الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والثلاثين

Annex III documents before the Subsidiary Body for Scientific
الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية

List of documents before the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East at its forty-third session Document Agenda item
قائمة الوثائق التي عُرضت على اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط في دورتها الثالثة والأربعين

The documents before the Commission at its reconvened nineteenth session are listed in annex II to the present report.
28- يتضمّن المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة الوثائق التي عُرضت على اللجنة في دورتها التاسعة عشرة المستأنفة.

documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-first session 19 Opening of the session
الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الحادية والعشرين 25

90. The documents before the Forum at its first session are listed in annex II to the present report.
90 - ترد الوثائق التي عُرضت على المنتدى خلال دورته الأولى في المرفق الثاني من هذا التقرير.

documents before THE COMMITTEE AT ITS FIRST SESSION
قائمة الوثائق التي عُرضت على اللجنة للنظر فيها

documents before the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention at its fifteenth session 6
الوثائق التي عُرضت على الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الخامسة عشرة 9

documents before the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention at its fifteenth session
الوثائق التي عُرضت على الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الخامسة عشرة

documents before the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-sixth session
الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السادسة والثلاثين

13. The list of documents before the Conference is contained in the annex to the present report.
13 - ترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي عُرضت على المؤتمر.

12. The list of documents before the Conference is contained in an annex to the present report.
12 - ترد في مرفق لهذا التقرير قائمة الوثائق التي عُرضت على المؤتمر.

12. The list of documents before the Commission at its fifty-first session is contained in the annex to the present report.
12 - ترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي عُرضت على اللجنة في دورتها الحادية والخمسين.

J. Documentation 47. The documents before the COP at its eighteenth session are listed in annex V to this report.
47-ترد في المرفق الخامس لهذا التقرير الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة عشرة.

29. The documents before the CMP at its eighth session are listed in annex III to this report.
29- ترد في المرفق الثالث من هذا التقرير الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته الثامنة.

The list of documents before the Working Group at the meeting are contained in the annex to the present report.
٤5- ترد قائمة الوثائق التي عُرضت على الفريق العامل في مرفق هذا التقرير.

38. The documents before COP 19 are listed in annex III.
38- ترد في المرفق الثالث الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة عشرة.

29. The documents before CMP 9 are listed in annex III.
29- ترد في المرفق الثالث من هذا التقرير الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته التاسعة.

3. For the documents before the Committee under this sub-item, see A/67/457.
3 - وللاطلاع على الوثائق التي عُرضت على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/67/457.

18. The documents before the CMP at its sixth session are listed in annex III.
18- ترد في المرفق الثالث الوثائق التي عُرضت على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته السادسة.