"الوقتِ في" - Translation from Arabic to English

• time in
• time at

What does it matter if you spend time in bed?
فما المشكلةُ في أن تقضي بعضَ الوقتِ في سريرك؟

I spent some time in a psyche research facility.
صَرفتُ بَعْض الوقتِ في a وسيلة بحثِ روحِ.

What does it matter if you spend a little time in bed?
فما المشكلةُ في أن تقضي بعضَ الوقتِ في سريرك؟

Maybe he spent some time in Quebec and picked up some of the slang.
لَرُبَّمَا صَرفَ بَعْض الوقتِ في كويبيك وإرتفعَ البعض مِنْ اللغة العاميّةِ.

This time at the fashionable dance club The Rose.
هذا الوقتِ في العصريينِ نادي رقصِ الذي روز.

You know,I spent a lot of time in Japan.
تَعْرفُ، صَرفتُ الكثير مِنْ الوقتِ في اليابان.

My car's been spending a lot of time in the shop.
سيارتي صُرِفتْ الكثير مِنْ الوقتِ في الدكانِ.

SPEND A LOT OF time in COUNTRIES WITHOUT HOSPITALS,
القضاء الكثير مِنْ الوقتِ في عدة بلدانِ بدون الذهاب للمستشفيات،

Remember that time in Gran Fort, those strangers had us in a hotel with a guard?
أتذكّرْ ذلك الوقتِ في حصنِ جران، كان لدينا غرباء في الفندق مع حارس ؟ أ

You are having a purely sexual fling that happens to all of us at some time in our lives.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ a علاقة مؤقّتة جنسية تماماً الذي يَحْدثُ إلى كلّنا في بَعْض الوقتِ في حياتِنا.

I spent some time in a cage, so I know what it's like.
صَرفتُ بَعْض الوقتِ في a القفص، لذا أَعْرفُ مثل هذه الامور.

Her adult record was clean, but she spent some time in juvie.
سجلها البالغ كَانَ نظيفَ، لَكنَّها صَرفتْ بَعْض الوقتِ في juvie.

Remember that time in the dark, we reached for it and grabbed the Crest.
تذكّرْ بأنّ الوقتِ في الظلامِ، إمتددنَا إليه... ... ومَسكَالقمةَ.

What about that time in Cancún when the car breaks down and that guy gives us a ride on his donkey.
ماذا عن ذلك الوقتِ في Canc؟ n عندما السيارة تَتوقّفُ وذلك الرجلِ يَعطينا a جولة على حمارِه.

The way he looked at me-- all that time in prison-- barely recognized the guy.
--الطريقة التي نظر بها لي --كُلّ ذلك الوقتِ في السجن عرفتُ الرجلُ بالكاد

This time in her bedroom.
هذا الوقتِ في غرفةِ نومها.

Why, yes, I will have another transaction, and this time in... español.
الذي، نعم، أنا سَعِنْدي الصفقة الأخرى، وهذا الوقتِ في... espaٌol.

I was working on a case where I was required to spend quite a bit of time in London's extensive network of underground tunnels and catacombs, so, I made my own map.
أنا كُنْتُ أَعْملُ على a حالة حيث أنا تُطلّبتُ لقَضاء تماماً قليلاً مِنْ الوقتِ في شبكةِ لندن الشاملة أنفاقِ تحت أرضيةِ وسراديب موتى،

Put a lot of time in on Alice.
ضِعْ الكثير مِنْ الوقتِ في (أليس)

Did some time at Angola in Louisiana for sexual assault, narcotics.
عَمِلَ بَعْض الوقتِ في أنغولا في لويزيانا للإعتداء الجنسي، مخدرات.

You're thinking about that time at the House of Blues and there's no way I could've known that was a guy.
حَسَناً، أنت كنت تُفكّرُ بهذا الشأن طوال هذا الوقتِ في كآبةِ. وليس هناك طريق لأعَرفَ بها أن كَانَ ذلك رجل.