"الى اي مكان" - Translation from Arabic to English

• anywhere
• go where

You can get anywhere in the world in 24 hours, surely.
بالتأكيد يمكنك الذهاب الى اي مكان بهالعالم خلال 24 ساعة

Yeah, I-I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى تخبرني ما الذي يحدث

I'm fine with you driving your coworkers anywhere except the abortion clinic.
انا موافق على أخذك لزملائك الى اي مكان الا عيادة الاجهاض

You know how you're always telling me that you're not going anywhere?
انت تعلمين كيف دائما تخبرينني انك لن تذهبي الى اي مكان

I have to go where the universe tells me,
لا بد لي من الذهاب الى اي مكان الكون يقول لي،

It doesn't mean anything. It's not gonna go anywhere.And it was great.
انه لايعني أي شيئ, لن يذهب الى اي مكان, وكان رائعا

You wouldn't have gotten anywhere with this gourmet meal routine.
لن تصل الى اي مكان بهذا الطعام الروتيني المطبوخ

Well, we're not gonna be going anywhere with this storm coming on.
حسناً، نحن لن نذهب الى اي مكان مع هذه العاصفة القادمة

Guess I'll get something from the hospital cafeteria, which is where I get all my meals since I can't go anywhere.
اظن انني ساتناول شيئا من كافيتريا المشفى حيث اتناول كل وجباتي بما انني لا استطيع الذهاب الى اي مكان

You never have to be anywhere. Sorry, I have a job.
ليس عليك الذهاب الى اي مكان معذرة، انا لدي عمل

If you ever think of coming back, you don't go anywhere else first.
اذا فكرتي ابداَ بالعودة لا تذهبين الى اي مكان قبلنا

And he can be damn sure we're not going anywhere anytime soon.
وعليه ان يكون متأكداً بأننا لن نذهب الى اي مكان

And something tells me he's not going anywhere.
وهناك امراً يخبرني انه لن بذهب الى اي مكان

On the plus side, he won't be going anywhere cos we'll have taken his passport off him.
وفي الجهة الاخرى هو لن يذهب الى اي مكان بسبب اننا اخذنا جوازه

He could have gone anywhere in the country.
كان بأمكانه ان يذهب الى اي مكان بالمدينة

After that truck thing, I'll follow you anywhere.
بعد ذلك الشي في الشاحنة سوف اتبعك الى اي مكان

We should clear that area before he goes anywhere.
يجب أن نخلي المنطقة قبل أن يذهب الى اي مكان

To make up for this morning, the airline gave me two free tickets to anywhere in the contiguous 48 states.
لأصحح هذا الصباح الخطوط الجوية اعطوني تذكرتين مجانية الى اي مكان قريب في 48 ولاية

And I don't think I can go anywhere, to be honest.
و انا لا أظن أن بأمكاني الذهاب الى اي مكان لاكون صريح

And, uh, he could never get anywhere on time.
ولن يستطيع ان يذهب الى اي مكان في الوقت الحالي

You can go where you choose.
يمكنك الذهاب الى اي مكان تختاره