"الى ميامي" - Translation from Arabic to English

• to Miami

Isn't Matt moving back to Miami in, like, two weeks?
أليس مات ان يعود الى ميامي في، مثل، أسبوعين؟

I want you two and Phil in the air and on the way to Miami within the hour.
أريدك اثنين وفيل في الهواء وعلى الطريق الى ميامي في غضون ساعة.

I need you to go back to Miami and return yourself to the good graces of the CIA.
اريد منك ان تذهب الى ميامي وأرجع نفسك الى السي اي اي

I don't have a lot of time to talk, but James is coming to Miami.
انا ليس لدي وقت طويل للتكلم لكن , جيمس قادم الى ميامي

He moved to Miami right around the time the animal murders started.
لقد انتقل الى ميامي في وقت بدء عمليات قتل الحيوانات

Now you knew this before you came to Miami.
أنت تعلم هذا قبل أن تأتي الى ميامي

He's on his way back to Miami, and they're forcing me to help him until the mission's over.
هو في طريقه عائد الى ميامي وهم يجبرونني على مساعدته حتى تنتهي المهمة

You know, if I had a woman to drive the boat over to Miami, they'd be content to get a service at the end of the month.
تعلمين، لو كان لدي امرأة تقود القارب الى ميامي لكانو ممتنين للحصول على خدمة في نهاية الشهر

We all go to Miami to stop this proposal... and then we never have to see each other again.
نحن جميعا الذهاب الى ميامي لوقف هذا الاقتراح... وبعد ذلك أبدا أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

There's no way I'll be able to go with you to Miami tonight, I'm sorry.
لاتوجد طريقة لاكون قادر على الذهاب معكي الى ميامي الليلة انا اسف.

I took the bus all the way to Miami. Then t thought, "fuck it." So I came back.
لقد أخذت الباص الى ميامي ومن ثم قلت اللعنة على ذلك , ومن ثم رجعت

All right, I'll have that flight routed back to Miami.
حسنا ً سأقوم بتوجيه تلك الرحلة عودا ً الى ميامي

Sifter has connections with the Coast Guard, so Krumitz gets a free escort from D.C. to Miami.
سيفتر لديه أتصالات مع خفر السواحل حتى يحصل . كروميتز على مرافقة أمنية من العاصمة الى ميامي

- Dr. P-- bought two first-class tickets to Miami.
اشترا تذكرتين على الدرجة الاولى الى ميامي

She can make her pancakes while you fly solo to Miami, or you can get her here.
تستطيع ان تعمل لها البان كيك وانتا في طريقك لوحدك الى ميامي او يمكنك جلبها هنا

This very day I intend to fill a plane full of your cigars and fly to Miami.
في هذا اليوم بالذات وأعتزم لملء طائرة كامل من السيجار وتطير بك الى ميامي.

Now we take you to Miami Beach, Florida, for a report from Gabriel Heatter.
الراديو , نحن الان ناخذكم الى , ميامي بيتش , فلوريدا ، لتقرير من غابرييل ويزر, .

I need you to go to Miami, pick up some film tomorrow.
(أريدُ مِنك أن تذهب الى (ميامي وتجلب لنا أفلاماً للتّصوير غداً

I'm off to Miami.. for three months.
أنا ذاهبة الى ميامي لمدة 3 شهور

Untie the ropes, and I'll bring you to Miami with me.
اطلق سراح الحبال وسآخذك معي الى ميامي