"انا أقوم" - Translation from Arabic to English

• I'm doing
• I've been doing

Well, I'm doing some field research,
في الواقع, انا أقوم ببعض الأبحاث الميدانية,

I'm doing very meaningful work. You should be proud of that.
انا أقوم بعمل ذو معنى كبير يجب ان تكوني فخورة بذلك

I'm doing something about it, as I break down the walls of corruption that that man has built.
و ها انا أقوم بدوري حيال ذلك، بكسر جدران الفساد التي بناها ذلك الرجل.

Anyway, I'm doing an improvisation night at the moment.
علي أية حال ، انا أقوم بإرتجال ليلة فى اللحظة.

I've been doing this before I met you, and I'll be doing it long after I've forgotten all about you.
انا أقوم بهذا من قبل ان ألقاك و سأقوم به لوقت طويل بعد ما نسيت كل شيء عنك

I know how it works. I'm doing it.
أعلمكيفيةعملها، انا أقوم بذلك.

Ok, I'm doing the opposite of lying, I am unlying.
حسنا , انا أقوم بما هو عكس الكذب

Oh, well, that's why I'm doing this.
حسنا لهذا انا أقوم بهذا بالواقع

I'm doing you a solid here.
انا أقوم لك بخدمه هنا

I'm doing this all wrong.
انا أقوم بكل شيئ بطريقه خاطئه

I'm doing this for Cleo.
انا أقوم بهذا من أجل كليو

And I'm doing everything that...
و انا أقوم بكل شيء..

I'm doing both.
انا أقوم بالدورين

I'm doing my job.
انا أقوم بواجبي

I'm doing business here.
انا أقوم بالأعمال هنا

I'm doing my duty.
انا أقوم بواجبى

I'm doing the best I can...
انا أقوم أفضل ما استطيع عليه...

- I'm doing some fairying.
- انا أقوم ببعض الألعب الخرافيــة

Langford does its, I'm doing mine.
(انا أقوم بدوري

I've been doing this for a while, so I know all kinds of neat little interrogation tricks.
انا أقوم بهذه الأمور منذ فترة واعرف كل حيل الاستجواب