"انا اثق" - Translation from Arabic to English

• I trust
• I believe
• I do trust
• I trusted

Well, Cookie says she's in good shape. I trust Cookie on this.
كوكي قالت بأنها بصحه جيده , انا اثق بكوكي في هذا

I trust you, I know you're trying to do the right thing.
نعم انا اثق بك و اعرف انك تحاول القيام بالشىء الصحيح

I trust nothing of the kind will ever happen again.
انا اثق بأن لاشيء مثل ذلك سوف يحدث مجدداً

I trust you are as happy to see me as I am to see you.
انا اثق انكِ سعيدة لرؤيتي كما انني سعيد لرؤيتك ايضاً

I believe in market solutions and I believe in common sense realities and the necessity to defend ourselves against a dangerous world and that's about it.
انا اثق في حلول التسويق و أؤمن بالمنطق العام و ضرورة الدفاع عن انفسنا

Never. I trust you're not going to interfere with this.
ابداً , انا اثق بأنك لن تتعارض مع هذا

Sorry for saying this but, Choi Yoon Pal, I trust you.
انا اسف لقول هذا ولكن، تشوي يون بال، انا اثق بك

I trust her to stay out of danger, and she trusts me not to interfere.
انا اثق بأن تقى بعيدة عن الخطر وهي تثق بألا اتدخل

I also am someone who is lying to his own parents by getting involved into this brother-sister conman team, but I trust Ri Jin as a doctor.
وانا ايضاً شخص يكذب على والديه ويتورط مع شقيقته فى فريق الاحتيال هذا لكن انا اثق فى رى جين كطبيبه

I trust people more than machines, that's all.
انا اثق بالناس اكثر من الالات هذا كل ما في الامر

I trust you... but I don't trust the money.
انا اثق بك و لكنني لا اثق بالمال

And, together, I trust we will end the scourge that blights this town.
ومعا . انا اثق اننا سنقوم بانهاء هذه الافة الي تفسد بلدتنا

I read that memory loss due to head injuries is pretty common, so on the off-off-off chance that there's some truth to this, I trust you.
قرأت بأنه فقدان الذاكرة خلال اصابة الرأس امر شائع جداً، وهناك فرصة لحدوث ذلك هناك بعض الحقيقة، لذا انا اثق بكِ.

Yeah, I trust her about as far as I can throw you.
نعم, انا اثق بها مثل ثقتي بأنني استطيع ان اقذفك

Listen, Dad. I trust you. Don't listen to Mom.
انصت , ابي , انا اثق بك لا تنصت ٌ لـ امي

Well, I trust Henry's nose over evidence any day.
حسنا , انا اثق فى انف هنرى اكثر من الادله الموجوده اليوم

So I trust that you will make the right decision for your career. ♪ ♪ Your son blew me away.
لذا , انا اثق بانك سوف تختارين الشيئ الصحيح لمستقبلك لقد اذهلني ابنك , لابد بأنك فخور به , اعني

I trust you, Stephen, which is why I want you and Philip to look after the camp.
انا اثق بك, يا إسطفانوس لهذا السبب اريدك و فيليب لمراقبة المخيم

But I believe in these writers, and the show has never gotten a fair shake.
لكن انا اثق بهذين الكاتبين والمسلسل لم يحصل على فرصة عادلة

I believe in myself Some others believe in me
انا اثق في نفسي و اخرون يثقون في

I think you have the right to say yes I do trust I trust myself.
اعتقد ان لديك الحق بقول نعم انا اثق انا اثق بنفسي

I trusted you, but you're late with your payment again.
انا اثق بك ولكنك تأخرت في السداد مرة اخرى