"انا اظن" - Translation from Arabic to English

    • I guess
        
    • I'm thinking
        
    • I-I think
        
    • I believe
        
    • I just think
        
    • think I
        
    • I think that
        
    • I don't think
        
    • I think he's
        
    Oh, well, I guess the thing that's really concerning me is my boss. Open Subtitles حسنا ,انا اظن الشيء الذي يقلقني حقا انه مديري
    - So I guess we're off to see the Wizard. Open Subtitles اذن , انا اظن اننا سوف نذهب لكي نرى المشعوذ ؟
    See, I'm thinking this is home invasion. Open Subtitles انا اظن بأن ماحصل أن شخصاً كان يحاول سرقة المنزل
    Look, don't get me wrong, guys, I-I think it's hilarious, and-and I totally get that the sex thing is what made me popular, but would it kill us to just once tell a joke that brings glory to God? Open Subtitles انظروا لا تأخذوني على محمل الخطأ ,انا اظن ان هذا مضحك , و فهم كليا موضوع الاباحية هو ما جعلني مشهور لكن هل سوف يقتلنا
    I believe even Fritz is secretly jealous of your husband's breakthrough. Open Subtitles انا اظن حتى فريتز يغار سراً من تقدم زوجك
    And also, you don't have a permanent wedgie. [Laughs] I just think not everything we do has to be so over-the-top. Open Subtitles وايضا انت لا تملكين السراويل الضيقة انا اظن ليس كل مانفعله يجب ان يكون جيدا
    - I am an a hundred years at least. - Hmm, I guess we'll take. Open Subtitles ـ انا من مائة سنة على الاقل ـ انا اظن اننا كلنا كذلك
    Well. I guess they'll let anyone in here. Open Subtitles حسناً , انا اظن انهم سوف يتركوا اى شخص هنا
    Well, I guess I'd better pack. He's here. Open Subtitles حسنا , انا اظن اني امتلك الان رؤية افضل انه هنا
    - I don't know. I guess we're both fools for love. Open Subtitles انا لا اعلم , انا اظن اننا الاثنان وقعنا في الحب
    So I guess you came here in hot tub time machine, too. Open Subtitles انا اظن انك اتيت الى هنا فى الحوض الساخن, ايضا.
    Well, I guess this really isn't the kind of place where you get to know your neighbors. Open Subtitles حسناً ، انا اظن ان هذا المكان ليس بالمثالي حيث يمكنك التعرف على جيران
    I'm thinking maybe an ice pick at this point. Open Subtitles انا اظن انه ربما معول الثلج في هذه النقطة.
    Nick Castigan's killer, and I'm thinking, with enough pressure, we can make'em for Ezequiel's murder as well. Open Subtitles قاتل نيك كاستيجن , و انا اظن مع ضغط كافى يمكننا ان نجعلهم يعترفوا بجرمة قتل ايزيكيل ايضاً
    So, I'm thinking the killer probably pulled his truck into the garage. Open Subtitles ...اذن, انا اظن ان القاتل ان كان سحب سيارته من الجراج
    Um, I-I think maybe tonight isn't the best. Open Subtitles انا... انا اظن ربّما الليلة ليست المناسبة
    I believe the bomb was planted by the same man who killed Sabine. Open Subtitles انا اظن ان القنبلة زرعت عن طريق نفس الشخص الذى قتل سابين
    Look, you know those guys, but I just think this is too big of a risk. Open Subtitles انظر انت تعرف هؤلاء الرجال جيدا، انا اظن ان المخاطرة كبيرة
    I think I can get'er done in under five hours. Open Subtitles انا اظن اننا سوف ننتهي خلال اقل من 5 ساعات
    I think that more than the sex with Zach, Open Subtitles انا اظن ان ذلك اكثر الجنس مع زاك
    I don't think she meant to. ♪ Lo! Jesus meets us ♪ Open Subtitles انا اظن انها لم تقصد هذا ثانى فرد من عائلة جيبس
    I think he's in your book for tuesday. Open Subtitles انا اظن انه على مواعيدك يوم الثلاثاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more