"انا انتهيت" - Translation from Arabic to English

• I'm done
• I'm finished
• I am done
• I've just finished

You know it's only a matter of time before Sally gets the handwriting results back, and then I'm done, Shawn.
انت تعلم انها مسألة وقت قبل ان يحصل سالي ع نتائج خط اليد و انا انتهيت شون انتهيت

I'm done fighting. I just want to go home.
انا انتهيت من القتال أريد فقط الذهاب إلى المنزل

Fuck those people. I'm done with the city.
تباً لهؤلاء الناس انا انتهيت بهذه المدينة

I can't write anything now. I'm finished.
أنا لا أستطيع كتابة أيّ شيء الآن ، انا انتهيت

Yeah, you might want to wait to cash that for about, uh, ten, 15 years, but I am done fighting with you.
نعم، قد ترغب في الانتظار قبل ان تصرفه اه, حوالي 15 سنه ولكن انا انتهيت من القتال معك

Sorry, I'm done. I'm done. I'm a fly on the wall.
انا اسفة انا انتهيت انا سأبقى صامته لا اسئلة

Look, I'm done. That's it. It's over.
.انظر, انا انتهيت, هذا كل شئ, انتهى الامر

It's shitty, and I'm done being shitty.
هذا الفعل مُشين. انا انتهيت من كوني فظيعة

- I'm done talking about this. - Well, I'm not.
انا انتهيت من التحدث عن ذلك حقاً, انا لم انتهي

I'm done, man. You know, I don't want to be a rageaholic muscle man, anyway.
انا انتهيت يارجل, اتعلم, على اية حال انا لا اريد ان اكون رجل ضخم حانق

That's it. I'm done trying with that kid.
.هذه هي لقد طفح الكيل.انا انتهيت من المحاولة مع ذلك الولد

I saw him, I talked to him, and now I'm done.
والان انا انتهيت اذن هو علم من تكونين ..

And the colts. That's it. I'm done loving things.
والمهور,هذه هي انا انتهيت من محبة الاشياء.

No, Vic. I'm done. It costs too much. I'm sorry.
كلا يا فيك, انا انتهيت, هذا كلفني كثيرا, انا اسف

I wish you all the best in your life and now I'm done.
اتمنى لك الافضل فى حياتك و انا انتهيت الآن

I'm done with MI6.
انا انتهيت مع الاستخبارات البريطانية.

Yes, four times. No returns. I'm done.
نعم، اربع مرات و لم يرد انا انتهيت

When I walk out this door, I'm done.
عندما اخرج من هذا الباب انا انتهيت

You're lucky today, tribune. I'm finished.
انت محظوظ اليوم ايها التربيون انا انتهيت

If they tell anyone about me, I'm finished.
اذا اخبرت اي احد عني , انا انتهيت

- I am done speaking to this prick. - I'm sorry.
انا انتهيت من الحديث الى هذا السافل انا اسف

I've just finished planning a brilliant little scheme that should put Scott in his place for good.
انا انتهيت من وضع خطتي الذكية التي ستضع سكوت تينورمان في مكانه للابد