"انا تركت" - Translation from Arabic to English

• I left
• I let
• I quit

If I left the bathroom like this, you'd call a divorce lawyer.
لاشيىء ؟ اذا انا تركت المكان هكذا يوماً ما ستتصلين بمحامى طلاق

I left rehearsal around 7:15.
انا تركت الدريب فى حوالى الساعة السابعة والربع

I left mad some time ago. I'm sailing right into livid.
انا تركت الغضب منذ مدة طويلة انا ابحر في مياه عكرة

That's why I left the PD's office. So I could spend more time at home.
. لهذا السبب انا تركت مكتب المشتريات . حتى استطيع قضاء وقت أطول فى المنزل

I let you call your handwriting expert.
انا تركت لك الاعمال الورقية لانك خبير بخط اليد

So, I quit the play. I don't really like plays.
لذا انا تركت المسرحيه انا لا احب المسرحيات فعلا

I left that in Philly, where I thought I left you.
انا تركت ذلك في فيلادلفيا عندما توقعت اني تركتك

I left the vanilla ones for humanity.
انا تركت قطعتين الفنيليا للبشرية.

I left the bonnet of my car open, so I'll just...
انا تركت غطاء محرك السيارة مفتوحة لذا انا فقط...

Oh, yeah, and I left a couple shirts on the chair.
انا تركت بعش التيشيرتات على الكرسى

On that day I left something at hotel.
في ذلك اليوم انا تركت شئ ما في الفندق

I left you alone for five minutes, Rigby.
انا تركت وحدك لخمس دقائق ريجبى

and because ofthat I left Sonehri and I came here following her
" لذلك انا تركت " سونيهري وقد تتبعتها الى هنا

I left a bruise on your arse... the size of a fucking melon, I'd say.
انا تركت كدمه على جسمك بحجم بطيخه

Look, I left my ID in Virginia.
انظر انا تركت بطاقتي الشخصية في فرجينيا

I sat through five "I left my kid in the car"
انا جلست خلال خمسة من قصص " انا تركت اطفالى فى السيارة "

I left you a message that your daughter erased.
انا تركت لكِ رسالة بأن ابنتكِ فصلت

I left money on the counter.
انا تركت نقودى فى الشاحنه

I let another designer go just to take this meeting.
انا تركت مصمم آخر يذهب فقط لهذا الاجتماع

It was Joseph Reed who manipulated the postponement of the trial and I let...
جوزيف ريد من تلاعب بي ...بالمماطلة بالمحاكمة و انا تركت