| You really have no idea how inadequate that is, do you? | Open Subtitles | انت فعلاً لا فكرة لديك كم هذا غير ملائم، اليس كذلك؟ |
| Then You really aren't sure if you can defeat him? | Open Subtitles | اذا انت فعلاً غير واثق انه يمكنك هزيمته؟ |
| You really are. You're great the way you are, and... | Open Subtitles | انت فعلاً كذلك , انت عظيم كما انت و |
| All we got to do is convince the jury tomorrow of who You really are... | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو الى أن نقنع المحلفين غداً بمن انت فعلاً |
| - You're really scaring me! - I don't want to scare you. | Open Subtitles | انت فعلاً تخيفني انا لا اريد اخافتكي |
| oh, hey, You really need to stop doing that. | Open Subtitles | اوه, انت فعلاً تحتاج التوقف عن فعل هذا |
| Did You really mean what you said about taking us fishing ? | Open Subtitles | هل انت فعلاً كنت تعني بقولك حيال اخذنا للصيد؟ |
| You really don't care what people think, do you? | Open Subtitles | انت فعلاً لا تهتم_BAR_ ماذا يعتقد الناس, اليس كذلك؟ |
| You really don't remember being sam at all? | Open Subtitles | انت فعلاً لاتتذكر كونك "سام" على الاطلاق؟ |
| Are You really angry, or is this just an act, too? | Open Subtitles | هل انت فعلاً غاضب ام ان هذا ايضاً تمثيل |
| You know, Jamie, You really are forcing me to use the word "perplexed" an awful lot lately. | Open Subtitles | اتعلم، جيمي انت فعلاً تجبرني "على استخدام كلمة "حائر كثيراً ببشاعة مؤخراً |
| You really must be more careful. | Open Subtitles | انت فعلاً يجب ان تكون اكثر حذراً |
| You really can't remember who you are? | Open Subtitles | هل انت فعلاً لا تستطيع تذكر من انت؟ |
| You really don't like me do you, Cooper? | Open Subtitles | انت فعلاً لا تحبني ، هل تفعل كوبر |
| You kill me, you'll never know the truth... who You really are. | Open Subtitles | أن قتلتني, لن تحرف الحقيقه ابداً... من انت فعلاً. |
| You really making yourself at home! | Open Subtitles | انت فعلاً تتصرفين كأنك في منزلِك |
| You really are the perfect gentleman. | Open Subtitles | انت فعلاً رجل راقي جداً |
| Are You really OK? | Open Subtitles | هل انت فعلاً بخير؟ |
| You really brought your "A" game. | Open Subtitles | انت فعلاً احضرت افضل ما لديك |
| "this is what I ate today" thing, you're, You're really letting it all go? | Open Subtitles | "وشيء " هذا ما آكلت اليوم انت فعلاً تتخلى عنها؟ |
| Nick, Nick, You're really trying my patience. | Open Subtitles | نك نك ، انت فعلاً تختبر مدى صبري |