"انها مازالت" - Translation from Arabic to English

• she's still
• it's still
• She still
• she was still

I'm sure she's still out there tramping'up the neighborhood.
انا متأكدة انها مازالت في الخارج تتجول في الحي.

I reckon she's still on the property somewhere. Why?
اراهن انها مازالت فى الضيعة فى مكان ما

Ziva, find the woman he was following and make sure she's still alive.
زيفا,اعثرى على المرأه التى كان يلاحقها وتأكدى انها مازالت على قيد الحياه

The Benjamin Franklin just left; it's still in the bay.
المقاتله بينجامين فرانكلن غادرت لتوها انها مازالت فى الخليج

I mean, it's still in beta, but I've got an invite...
اعنى انها مازالت فى المرحله التجربيه ولكن لدى دعوه

She still lives with the... Well, it is adult now.
انها مازالت تعيش معه حتى الآن, ولكنها بالغة الآن

Fortunately, she's still alive, and they're doing everything they can to keep her that way.
و لحسن الحظ انها مازالت على قيد الحياه و هم يبذلون ما بوسعهم لابقائها كذلك

- That's right, Doctor She's lucky she's still alive
- هذا صحيح, انها محظوظة, انها مازالت حيَة

she's still not talking to me. She says I don't get it.
انها مازالت لاتتكلم معي تقول بانني لم اشعر بها بعد

Well, pretty good, considering she's still in the other room.
بأعتبار انها مازالت فى الغرفه الاخرى

she's still out there somewhere. I don't know.
انها مازالت في مكان ما بالخارج

she's still working at the fish market as a cashier.
انها مازالت تعمل فى السوق كصرافة

Hopefully, she's still alive.
املا , انها مازالت على قيد الحياه

Watch the girl, she's still there.
احذروا علي الفتاه , انها مازالت هنا

she's still coming to terms with what happened.
انها مازالت تتكيف مع ما حدث

- You sure she's still up there?
- هل انت متاكد انها مازالت هناك؟

Show me it's still fun.
لا رتوش في البينيكآآآآآن اريني انها مازالت ممتعة

it's still a big risk, but say the word and the liver's on its way.
انها مازالت مخاطره كبيره اعطنا موافقتك وسيكون الكبد في طريقه

- it's still there. - I doubt it, Helen.
انها مازالت هناك اشك فى هذا يا هيلين

I think She still suffers from PTSD.
اعتقد انها مازالت تعاني من اضطراب مابعد الصدمة ..

That would convince you that She still cares,
من شأنة ان يُقنعك انها مازالت تهتم

That way, I could believe she was still alive.
تلك الطريق, كنت لأصدق انها مازالت على قيد الحياة