"بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي" - Translation from Arabic to English

• that the draft resolution had no
• that the draft resolution contained no

The Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
وأُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

15. At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
15 - وفي الجلسة نفسها، أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

30. At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
30 - وفي الجلسة نفسها، أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

12. Also at its 39th meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
12 - وفي الجلسة 39 أيضا، أبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

The Committee resumed its consideration of the sub-item and was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
استأنفت اللجنة نظرها في البند الفرعي وأُبلغت بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

4. At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
4 - وفي الجلسة نفسها، أبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

9. At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
9 - وفي الجلسة نفسها، أبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

4. At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
4 - وفي الجلسة نفسها، أحيطت اللجنة علما بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

1. The Chairman informed the Committee that the draft resolution had no programme budget implications.
1 - الرئيس: أبلغ اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

5. Also at the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
5 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

9. Also at the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
9 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

5. The Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
5 - وأُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

11. At the same meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
11 - وفي الجلسة نفسها، أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

5. Also at its 34th meeting, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
5 - وفي جلستها الرابعة والثلاثين أيضا، أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

8. At its 51st meeting, on 21 November, the Committee was advised that the draft resolution had no programme budget implications.
8 - وفي الجلسة 51، المعقودة في 21 تشرين الثاني/نوفمبر، أبلِغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

18. At the 23rd meeting, on 23 October, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
18 - وفي الجلسة 23، المعقودة في 23 تشرين الأول/أكتوبر، أبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

16. At the 28th meeting, on 30 October, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
16 - وفي الجلسة 28، المعقودة في 30 تشرين الأول/أكتوبر، أبلِغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

80. At its 19th meeting, on 12 March, the Commission was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
80 - وفي الجلسة 19، المعقودة في 12 آذار/مارس، أُفيدت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

3. At its 30th meeting, on 21 November, the Committee was informed that the draft resolution had no programme budget implications.
3 - وفي الجلسة 30، المعقودة في 21 تشرين الثاني/نوفمبر، أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.

The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
أُبلغت اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية.