"بالعلاقات مع البلد" - Translation from Arabic to English

• Relations with the

Committee on Relations with the Host Country
اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف

COMMITTEE ON Relations with the HOST COUNTRY
اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف

COMMITTEE ON Relations with the HOST COUNTRY 178th meeting
اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف

Report of the Committee on Relations with the Host Country [157]
تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٧[

The Chairman of the Committee on Relations with the Host Country introduced the report of the Committee contained in document A/54/26.
عرض رئيس اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/54/26.

Vice-Chairman of the United Nations Committee on Relations with the Host Country, 1977-1981.
نائب رئيس لجنة الأمم المتحدة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف، 1977-1981.

25. With regard to Relations with the host country, the Permanent Representative of Jamaica to the International Seabed Authority informed the Assembly that Jamaica was in the process of concluding a formal agreement with the Authority on the matter of employment of spouses of staff members.
25 - وفيما يتعلق بالعلاقات مع البلد المضيف، أبلغ الممثل الدائم لجامايكا لدى السلطة الدولية لقاع البحار الجمعية بأن جامايكا هي في صدد إبرام اتفاق رسمي مع السلطة بشأن مسـألـة توظيف أزواج الموظفين.

The 230th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 29 September 2006, at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها 230 يوم الجمعة 29 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية.

The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعة ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.

The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعــة، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.

The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعــة، ٥ تشريــن الثانــي/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.

The 195th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Monday, 16 November 1998, at 10.30 a.m. in Conference Room 8.
ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماعات ٨.

The 195th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Monday, 16 November 1998, at 10.30 a.m. in Conference Room 8.
ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعــة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨.

The 195th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Monday, 16 November 1998, at 10.30 a.m. in Conference Room 8.
ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعـة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨.

Report of the Committee on Relations with the Host Country [152] (A/53/26 and A/C.6/53/L.13)
تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٢[ )A/53/26 و A/C.6/53/L.13(

The 178th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Thursday, 14 November 1996, at 3 p.m. in Conference Room 8.
ستعقد الجلسة ١٧٨ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الخميس ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.

The 178th meeting of the Committee on Relations with the Host Country, initially scheduled for 14 November 1996, will now be held on Tuesday, 19 November 1996, at 3 p.m. in Conference Room 8.
الجلسة ١٧٨ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف، التي كان مقررا أصلا عقدها في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، سيجري عقدها يوم الثلاثاء، ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.