"بعض الرفقة" - Translation from Arabic to English

• some company
• some guys
• little company
• use the company

Sometimes all she wants is some company. Sharing is so hot.
أحيانًا كل ما تريده هو بعض الرفقة المشاركة مثيرة للغاية

Thought you could use some company and some grub.
فكّرت انك قد تستفيد من بعض الرفقة و الطعام

But if you're looking for some fun while you're in town, and what I mean by fun is, uh, some company to lift your spirits.
‫ولكن إذا كنت تبحث عن بعض ‫المرح بينما أنت في المدينة، ‫وما أعنيه بالمرح هو بعض ‫الرفقة لرفع معنوياتك.

Plus, you know, it might be nice for us to have some company.
بالاضافة انت تفهم ربما يكون لطيفا ان نحصل على بعض الرفقة

We're gonna need some guys to keep the shooter's attention while a couple more go in after Quinlan.
سنحتاج بعض الرفقة لتشتيت المُصوب. والبعض للذهاب وإحضار "كوينلن"

I was... I was thinking of doing that anyway. some company would be nice.
كنت أفكر بفعل هذا بأي حال، بعض الرفقة ستكون جميةً.

I can't sleep either. At least I have some company.
نــمــرة نــمــس عزيزي، أنت مستيقظ؟ لا أستطيع النوم أنا ايضاً على الأقل لديّ بعض الرفقة

She's so cheerful and happy, and I thought you could use some company.
إنّها مبهجة وسعيدة وفكّرت بأنّك تستطيع الحصول على بعض الرفقة

Yes, the director has given me one hour with you, but I had some company with you.
المأمور يعطيني ساعة معك لكن علي جلب بعض الرفقة

Truth is, it's nice to have some company for a change.
في الحقيقة,انه من اللطيف ان نحصل عى بعض الرفقة من اجل التغير

Besides, I could use some company.
وأيضاَ يمكنني الاستفادة من بعض الرفقة هناك

If you want some company, maybe you can come over and sit on your ass at my place.
إذا أردتي بعض الرفقة ربما يمكنك المجئ إلى شقتي والجلوس على مؤخرتك هناك

I said I was just wondering if you wanted some company.
قلت أننى أتسائل فقط إذا كنتِ تريدين بعض الرفقة

Team? Looks like we're gonna have some company.
يبدو أنه سيكون لدينا بعض الرفقة.

I could use some company.
بأمكاني الأستفادة من بعض الرفقة.

He'll have a roommate, right? Have some company?
سيكون لديه رفيق بالغرفة بعض الرفقة

We're about to have some company.
نحن على وشك الحصول على بعض الرفقة

Um, I thought you might like some company.
أعتقدت أنه قد تريدين بعض الرفقة

What do we have here? The boy here says you could use some company.
يقول الفتى أنّك بحاجة إلى بعض الرفقة.

Yeah, I got some guys.
نعم, لدي بعض الرفقة

I know I said that I'd never call you again but I just could use a little company right now.
اعرف اني قلت اني لن اتصل بك مجددا لكنني احتاج بعض الرفقة الان

I could use the company.
يمكنني الإستفادة من بعض الرفقة.