"بعض الشراب" - Translation from Arabic to English

• a drink
• some wine
• few drinks
• some punch
• some drink
• a little
• some booze
• some pot
• couple drinks
• some champagne
• a couple of drinks
• a beer
• some liquor

Why don't you go and make me a drink sweet heart?
لمِ لا تحضرين أنتِ لي بعض الشراب , عزيزي ؟

Ah, looks like the working girl could use a drink.
يبدو أنّ بإمكان الفتاة العاملة الإستفادة من بعض الشراب.

Why don't you grab a glass and join us for some wine.
لماذا لا تجلب كأساً وتشاركنا بعض الشراب.

We came in here for a few drinks and a little cards like we do every Friday.
وأتينا هنا لنحصل على بعض الشراب وبعض ورق اللعب ، كما نفعل كل يوم جمعة

Spencer, could you get me some punch, please?
سبينسر , أيمكنك أن تجلب لي بعض الشراب , من فضلك ؟

only if I can get a drink in this place.
فقط اذا حصلت على بعض الشراب في هذا المكان

I went, got myself a drink and asked a senior to dance.
ذهبت ,جلبت لنفسي بعض الشراب سالت فتاة بعمري للرقص

I don't mean your, um-- uh, do you guys want a drink?
لا أعني ما يدور بخلدك أتريدون بعض الشراب ؟

I'm gonna get a drink. ♪One pill makes you larger ♪ ♪And one pill makes you small ♪
سوف أجلب بعض الشراب مرحباً هل تودّين الخروج معنا؟

Uh, so we, uh, have some time for a drink before the show.
لدينا بعض الوقت لكي نحتسي بعض الشراب قبل الحفل

I don't care what you say. You can fire me if you want to. I'm having a drink.
-أنا لا أهتم لما تقولينه , تسطتيعي فصلي من العمل اذا رغبت سوف أحتسي بعض الشراب

[ Snickers ] [ Man ] And he said, "It's not a sacred sign. I just spilled some wine!"
وهو قال إنها ليست علامة مقدسة لقد ارقت بعض الشراب

Mme Gilot, offer these men some wine. They must be thirsty.
سيدة جيلوت، قدمى بعض الشراب لهؤلاء الرجال ، لابد أنهم عطشى

Get some wine, chicks, party ... You down?
نحضر بعض الشراب , والفتيات ونحتفل هل أنت معي؟

We had a few drinks and things ended like this.
تناولنا بعض الشراب و إنتهى الأمر بهذا الشكل.

Had a few drinks last night. Walked right into that fucking door.
احتسيت بعض الشراب ليلة أمس وارتطمت بالباب اللعين

Emmett, why don't you go get me some punch too?
إيميت , لماذا لا تذهب لجلب بعض الشراب لي أيضاً ؟

Come on. I know somewhere where we can get some money for some drink.
هيّـا، فأنا أعرف شخصاً نجلب منه النقـود لشراء بعض الشراب

So let's just go in my room, grab some booze,
لذا دعونا ندخل الى غرفتي و نتناول بعض الشراب

Manager gets them some pot so they can relax.
يجلب لهم المُدير بعض الشراب حتى يسترخوا.

I had a couple drinks last night, and I wanted to run them off.
احتسيتُ بعض الشراب البارحة، وأردتُ أن أجري لأبطل تأثير السُكْر.

Oh, what the hell, I'll have some champagne.
أوه، إلى الجحيم، سآخذ بعض الشراب.

I'm gonna dig into the breadsticks while you got to bar and get us a couple of drinks.
سأبحث في أصابع الخبز بينما أنت عليك الذهاب لإحضار بعض الشراب

Wanna go get a beer?
اتريدين الذهاب واحضار بعض الشراب ؟

I got some liquor. I got some ice.
وجدت بعض الشراب ووجدت بعض الثلج