| Wow, so, uh, under the liberal beard lives an uptight bourgeois prick. | Open Subtitles | إذا خلف اللحية الليبرالية يوجد وغد بورجوازي عصبي |
| Of the nine women senators, eight belong to bourgeois parties, which form a strong majority in the Council of States (38 of 46 seats). | UN | ومن بين المستشارين التسعة للولايات، 8 ينتمون إلى حزب بورجوازي. والأحزاب البورجوازية تشكل أغلبية قوية في المجلس الأعلى ولديها 38 مقعدا من بين 46. |
| Fucking petty bourgeois ethic! Decency, honesty, family values... | Open Subtitles | مبدأ بورجوازي لعين مثير للشفقة؟ |
| Terribly bourgeois! | Open Subtitles | انه رد فعل بورجوازي بشدة |
| Just another selfish, two-bit petit-bourgeois! | Open Subtitles | أنت بنهاية المطاف مجرّد بورجوازي أناني حقير |
| You're so bourgeois. | Open Subtitles | إنّك بورجوازي للغاية. |
| You see, Edgar is bourgeois. | Open Subtitles | (إيدغار) شخص بورجوازي يتحدث طوال الوقت عن الثورة، |
| This is a fucking bourgeois indulgence, | Open Subtitles | بأني أتكلم مثل "بورجوازي" لعين |
| You see, Edgar is bourgeois. | Open Subtitles | (إيدغار) شخص بورجوازي يتحدث طوال الوقت عن الثورة، |
| And so bourgeois. | Open Subtitles | و بورجوازي للغاية |
| Very bourgeois Betty! | Open Subtitles | بورجوازي جدا يا "بيتي"! |
| Just another selfish, two-bit petit-bourgeois! | Open Subtitles | أنت بنهاية المطاف مجرّد بورجوازي أناني حقير |