"بيدج" - Translation from Arabic to English

• Paige
• Budge
• Pidge

Backed yourself into a bit of a corner, have you, Ms. Paige?
وضعتِ نفسك في مأزق حقيقي أليس كذلك يا سيدة بيدج ؟

Okay, Ms. Paige? There are three people outside.
حسنا يا سيدة بيدج هناك ثلاث أشخاص في الخارج

Doctor Paige, we're going as fast as we can.
دكتورة " بيدج" , إننا نعمل بأقصي سرعتنا.

But, Paige, I do need you to go to the police and back up my story as soon as possible.
لكن بيدج اريد منك الذهاب لمركز الشرطة ودعم قصتي في اقرب وقت

There's Budge, talking to my cousin Becky.
ها هى بيدج تتكلم مع إبنة عمى بيكى

And try to keep Pidge out of trouble.
لذا حاولي إبعاد طفلكِ (بيدج) عن المتاعب.

Paige Hammer shot Andrew Jimenez, most likely by accident.
بيدج أطلقت النار على أندرو ، و اغلب الظن من دون قصد.

- I'm not seeing your name on here. - Chloe Paige.
لا أرى اسمك مدونا هنا كلوي بيدج

Ms. Paige.
و خط هاتفهم المباشر ، السيدة بيدج

Lovely beginning to a party, don't you think, Ms. Paige?
أليست بداية حفل رائع سيدة بيدج ؟

I've got a lovely little surprise for you, Ms. Paige. Talk.
أحمل لك مفاجأة سارة يا سيدة بيدج تكلم

-All right. -Hey. Paige.
بيدج" سنبقى نحن هنا" دالتون"و "نيك" سيذهبان لالتقاطهم"

Excuse me. I'm looking for my wife, Paige Collins. She was right over here yesterday.
معذره , أبحث عن زوجتي "بيدج كولينز" كانت هنا أمس

Paige, your long-term memory recall is intact and I'm very optimistic the rest of your memory is going to improve with time.
"بيدج" إن مناطق الذاكره لديك لم تصب و أنا متفائله أن ذاكرتك ستتحسن مع الوقت

Starting in a week or so, I'm gonna recommend that Paige see a neural psychologist. - Okay.
و سأوصي ل"بيدج" بطبيب مخ و أعصاب خلال أسبوع

What she said was that maybe Paige will remember.
كلا , لقد قالت ربما "بيدج" قد تتذكر

I'm going to head home, then change, and check on Paige, but I'll be there.
قد أعود للمنزل لأبدل ملابسي و أطمئن على "بيدج"

I can't. I gotta find Paige. No, no.
لن أستطيع الحضور , يجب أن أعثر على "بيدج"

Paige actually convinced me to turn it into a business. I did?
"بيدج" هي التي أقنعتني أن أعمل بهذا المجال

Never mind. Let's go meet Aunt Budge.
لا عليك، تعالى لنقابل عمتى بيدج

Look Pidge, pack up all the tools that you can.
إسمع (بيدج)، أجمع بقدر ما تستطيع من الأدوات.