| Why don't you just come out and deliver your villainous monologue face-to-face? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي فقط من وتقديم مونولوج خسيس بك وجها لوجه؟ |
| They just come and go with no real medical explanation. | Open Subtitles | إنها تأتي فقط وتذهب بدون أيّ تفسير طبي حقيقي |
| You can't just come in and rearrange things without asking me. | Open Subtitles | لا يمكنُكِ أن تأتي فقط و تعيدين ترتيب الأشياء بدون طلب إذني. |
| You usually only come around my place when you want something. | Open Subtitles | أنت عادة ما تأتي فقط حول مكاني عندما تريد شيئا. |
| She only comes in when everyone but me is asleep, because I'm the one she likes best. | Open Subtitles | انها تأتي فقط في عندما الجميع نائم إلا أنا لأنني الأول هي تحب الأفضل |
| Could you just come back in 10 minutes and I'll have these ready for you? | Open Subtitles | هل يمكن لك ان تأتي فقط خلال عشر دقائق وسوف اجهزها لك ؟ |
| Why don't you just come over to the house for dinner some time? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي فقط الى المنزل لتناول العشاء بعض الوقت؟ |
| Do you really think you could just come here and tell me to come back and that's how it'll go? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا هل يمكن أن تأتي فقط هنا وتقول لي أن أعود وهذه هي الطريقة انها سوف تذهب؟ |
| Hey, you Asian bitch, you can't just come into my party with a fucking gun, acting like you own the place. | Open Subtitles | مهلا، أنت الكلبة الآسيوية، لا يمكنك تأتي فقط في حزبي بمسدس سخيف، يتصرف كما لو كنت تملك المكان. |
| You think you can just come along and get to have whatever you want? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تأتي فقط على طول والحصول على لدينا كل ما تريد؟ |
| Sometimes, characters just come to you really clearly. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، وشخصيات تأتي فقط لأنك واضح حقا. |
| If you could just come get Mal, she really probably needs you but I gotta go, so I'll talk to you later. | Open Subtitles | إذا كنت قد تأتي فقط الحصول على المال، انها حقا ربما يحتاجك ولكن أنا فلدي تذهب، ولذا فإنني سوف أتحدث إليكم في وقت لاحق. |
| Your problems just come right back with you. | Open Subtitles | المشاكل الخاصة بك تأتي فقط انها تعود معك |
| You can't just come into my flat whenever you want. | Open Subtitles | لا يمكن أن تأتي فقط في شقتي قتما تشاء. |
| - Or why do horseshoes only come in one style? | Open Subtitles | أو لماذا لا حدوة حصان تأتي فقط في نمط واحد؟ |
| Victory can only come from knockout or submission. | Open Subtitles | النصر يمكن أن تأتي فقط من خروج المغلوب أو تقديم. |
| You only come weekends, not now. | Open Subtitles | أنت تأتي فقط في نهاية الاسبوع، وليس الآن |
| And those things only comes from Sponsors. | Open Subtitles | الفارق بالنسبة لك بين الحياة و الموت و هذه الأشياء تأتي فقط من الرعاة |
| Like you say on the Web site, "True freedom only comes through the transparency of our government." | Open Subtitles | كما تقول في الموقع الحرية الحقيقية تأتي فقط من خلال شفافية حكومتنا |
| Voluntary contributions should not come only from the same small group of traditional donors year after year. | UN | والمساهمات الطوعية لا ينبغي أن تأتي فقط من نفس المجموعة الصغيرة من المانحين التقليديين عاما بعد عام. |
| You're right, the rats are probably just coming in here to use the bathroom. | Open Subtitles | أنتِ محقة، من المحتمل أن الجرذان تأتي فقط إلى هنا لإستخدام الحمام. |
| # You are only coming through in waves | Open Subtitles | تأتي فقط بفعل الامواج |
| We have to figure out what's going on in the universe sometimes based on a minimal number of clues, and in the case of most astronomers, the clues come from only the light. | Open Subtitles | يجب علينا معرفة ما الذي يحدث في الكون بعض الأحيان معتمدين على الحد الأدنى من الأفكار و في حالة أغلب الفلكين, فإن الفكرة تأتي فقط من الضوء |