"تبقى في السيارة" - Translation from Arabic to English

• stay in the car
• staying in the car

I asked you specifically to stay in the car.
لقد طلبت منك بالتحديد أن تبقى في السيارة

Baby, I told you to stay in the car.
صغيري . لقد اخبرتك ان تبقى في السيارة

You can stay in the car if you want to, but I am fucking doing this.
يُمكنُك ان تبقى في السيارة ان اردت. ولكنني ذاهب اليهم.

You wanted to stay in the car, so stay in the stupid car!
لقد أردت أن تبقى في السيارة لذا ابقى في السيارة الغبيه

You're staying in the car.
سوف تبقى في السيارة

You would stay in the car if it were a fighter plane shooting at us.
لا بد أن تبقى في السيارة حتى لو كانت طائرة مقاتلة تطلق النار ناحيتنا

Barry, damn it, I told you to stay in the car.
باري تبا لقد أخبرتك أن تبقى في السيارة

But until then, you gotta stay in the car.
و حتى ذلك الوقت عليك أن تبقى في السيارة

I thought I told you to stay in the car, man.
أظنني أخبرتك أن تبقى في السيارة يا رجل

Don't stay in the car. Turn off your computer, let's go.
لا تبقى في السيارة اقفل الكمبيوتر

I thought I told you to stay in the car.
ظننت بأني أخبرتك أن تبقى في السيارة

I thought I told you to stay in the car.
أعتقدُ أنّي قلتُ لك أنّ تبقى في السيارة

I told you to stay in the car.
أخبرتك أن تبقى في السيارة

I want you to stay in the car.
أريدك أن تبقى في السيارة.

I told you to stay in the car.
أخبرتك أن تبقى في السيارة.

Why didn't you just stay in the car?
لماذا لم تبقى في السيارة

Sir, please stay in the car!
! أرجوك أن تبقى في السيارة يا سيدي

Gary, you have to stay in the car.
غاري" عليك ان تبقى في السيارة"

- I told you to stay in the car.
-أخبرتك أن تبقى في السيارة