"ترك كل هذا" - Translation from Arabic to English

• leave all this

Someone I can teach, someone I can nurture, someone I can leave all this to.
شخص ما يمكنني تعليم، شخص يمكنني تغذية، شخص يمكنني ترك كل هذا.

Why couldn't I leave all this in my safe deposit box?
لماذا لا يمكنني ترك كل هذا في بلدي صندوق ودائع آمن؟

Why would they leave all this behind?
مان 2: لماذا هم ترك كل هذا وراء؟

Veronica, how can you leave all this?
فرونيكا كيف تستطيعين ترك كل هذا ؟

You know all that talk about you changing trying to leave all this?
... اتعلمين , كل ذالك الحديث بشأنك . تغير , اريد ترك كل هذا

You know, you need to leave all this behind, I mean...
تعلم، تحتاج ترك كل هذا خلفك، أعني

You know, when Billy wins tonight, we can start to leave all this small-time shit behind us.
أتعلم، عندما يفوز (بيلي) الليلة يمكننا البدأ في ترك كل هذا الهراء قليل المدة وراء ظهورنا

Hell, you can't leave all this.
لا تستطيع ترك كل هذا

How could you leave all this?
كيف تستطعين ترك كل هذا ؟

You couldn't leave all this behind?
لم تستطيعي ترك كل هذا خلفك ؟

Why would I want to leave all this behind?
لماذا أريد ترك كل هذا وراء؟

We have to leave all this behind
علينا ترك كل هذا وراء ظهورنا