"تسبحي" - Translation from Arabic to English

• swim
• swimming

You want to take a swim, find a pool.
إذا أردتى ان تسبحي .. فلتجدي بحمام سباحه

The sub is right alongside the freighter. You just need to swim, ok?
الغواصة بجوار الناقلة، عليك أن تسبحي وحسب، اتّفقنا؟

You know, surf wisdom says that you've gotta swim out of your comfort zone to catch the wave that's gonna change your life.
تعرفين حكمة ركوب الامواج تقول انه عليك ان تسبحي بعيداً عن منطقة راحتك لكي تمسكِ بالموجة التي سوف تغير حياتك

I'm afraid you're gonna try to swim across me to get your green card!
عليكِ أن تسبحي عبرها لتحصلي على الإقامة الدائمة

I'm sure everybody appreciates your gifts, but I want you swimming', not shopping'.
أنا متأكده أن الجميع يقدرون هديتكِ. ولكني أريدكِ أن تسبحي, وليس أن تتسوقي

And that pool's filthy. You can't swim in it.
وذلك المسبح قذر لا يمكن أن تسبحي فيه

I need you to swim out there and find me a couple of starfish about...
اريدك أن تسبحي لهناك و تجلبي لي سمكة نجمية

You shouldn't swim when getting over the flu.
لا يجب أن تسبحي بينما تحاولين التغلّب على الإنفلونزا

Well, you don't really have to swim.
حسنًا، ليس عليكِ أن تسبحي حقًا

- Do you want to take a midnight swim? - Another time.
- هَلْ تُريدُ ان تسبحي سباحة منتصف الليل؟

Perfect. I don't want you to swim. I want you to drown!
-انا لا اريدك ان تسبحي , اريدكم ان تغرقوا

In these rains you'll have to swim there.
يجب أن تسبحي هناك في هذا المطر

Don't swim around here. It's shark-infested.
لا تسبحي حولي هنا هناك الكثير من القروش

Better swim, Rennie, before Jason pulls you down.
يجب أن تسبحي قبل أن يسحبكِ جايسون

Look, you can swim with the penguins.
. إنظري ، يمكنك أن تسبحي مع البطاريق

You can swim as much as you like.
يمكنكِ أن تسبحي كما تشائين

Do you wanna go for a swim?
هل تريدين ان تسبحي معي ؟ ؟

- Kip Dick. - This means you should swim naked.
(كيب ديك) - يعني بأنه يجب عليكِ أن تسبحي عارية -

All I ask is that you swim with me.
كل ما أطلبه أن تسبحي معي

Maybe You And Grandpa Can Go swimming.
ربما يمكنك أن تسبحي فيه أنت وجدك

Looks like you're stuck. And you have to go swimming
يبدو أنك قد علقت وأنه عليك أن تسبحي