| - Maybe he does. - You don't really think so, do you? | Open Subtitles | ربما يكون لا تعتقد ذلك حقاً , أليس كذلك ؟ |
| Well, if you really think so. | Open Subtitles | حسناً , إذا كنت تعتقد ذلك حقاً |
| - I think you're a natural. - Do you really think so? | Open Subtitles | أظن أنكى طيارة بالفطرة - هل تعتقد ذلك حقاً ؟ |
| You really think so? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك حقاً ؟ |
| You don't really believe that, do you? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد ذلك حقاً, اليس كذلك؟ |
| - You really think so? | Open Subtitles | ـ هل تعتقد ذلك حقاً ؟ |
| You really think so? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك حقاً ؟ |
| - You really think so? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك حقاً ؟ |
| Do you really think so? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك حقاً ؟ |
| - You really think so? | Open Subtitles | -هل تعتقد ذلك حقاً ؟ |
| - You really think so? | Open Subtitles | -هل تعتقد ذلك حقاً ؟ |
| Do you really believe that? That's the least... | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك حقاً ...ان هذا أقل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 