"تفعل الآن" - Translation from Arabic to English

• are you doing now
• are you doing right now
• do you do now
• she doing now
• 're doing now
• to do now
• now you do
• she do now
• she does now
• do we do now
• 're doing right now
• is currently doing

- What are you doing now? ...and Avalon falling as low...
ماذا تفعل الآن وأفالون تسقط بشكل خفيف

What are you doing now, stealing from your friends?
ماذا تفعل الآن ؟ سرقة اصدقائك ؟

~ What are you doing now?
وماذا تفعل الآن ؟

Come on, what are you doing right now?
هيا ماذا تفعل الآن ؟

And what do you do now, Mr. Damone Jr.?
نتسكع في كل الأوقات ماذا تفعل الآن سيد ديمون جونيور

What's she doing now?
ماذا تفعل الآن ؟

What are you doing now?
ماذا تفعل الآن ؟

And what are you doing now?
وماذا تفعل الآن ؟

- What are you doing now?
ماذا تفعل الآن ؟

So what are you doing now?
ماذا تفعل الآن أساهي؟

- What are you doing now?
-ماذا تفعل الآن ؟

Hey. What are you doing right now?
مرحباً , ماذا تفعل الآن ؟

What are you doing right now?
ماذا تفعل الآن ؟

What do you do now, fellow poet?
ماذا تفعل الآن يا صويحبي الشاعر؟

What do you do now?
ماذا تفعل الآن ؟

Well, standing in the middle, gawking at passing women, would certainly attract attention, like you're doing now.
حســنا، إبقى واقفا في الوسط التحديق في النساء، فعلا هــذا يلفت الإنتباه مثلمــا تفعل الآن

So, what do you intend to do now, General Vladimirov?
إذاً ماذا تنوى أن تفعل الآن أيها الجنرال فلاديميروف؟

Had you done at first as now you do,
هل فعلت في البداية كما تفعل الآن

Or will she go on paying for everything, like she does now.
أو ستستمر هى فى الإنفاق على كل شىء كما تفعل الآن

- So what do we do now?
-ماذا تفعل الآن

Sometimes I need a break from all those assholes leering at me, like you're doing right now.
أحياناً أحتاج لمهلة من كل الحمقي الذين يحدقون بي مثلما تفعل الآن

Togo, for its part, will continue to contribute to conflict and crisis resolution in Africa and to support the various United Nations peacekeeping operations by supplying military contingents or observers, as it is currently doing in Côte d'Ivoire, Burundi, Liberia and Haiti.
وستواصل توغو، من جانبها، الإسهام في حل الصراعات والأزمات في أفريقيا، ودعم مختلف عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام بتقديم وحدات عسكرية أو مراقبين، كما تفعل الآن في كوت ديفوار وبوروندي وليبريا وهايتي.