Discover our services in

    "توصيات وحدة التفتيش" - Translation from Arabic to English

    • Inspection Unit recommendations
        
    • Inspection Unit's
        
    • recommendations Intended
        
    • JIU recommendations BOA Board
        
    • Inspection Unit report recommendations
        
    • of recommendations
        
    • recommendations of the
        
    • the Unit's recommendations
        
    Status of implementation of Joint Inspection Unit recommendations issued in 2011 UN حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة الصادرة في عام 2011
    However, many indicate that they already have specific processes for following up on Joint Inspection Unit recommendations with their governing bodies. UN على أن كثيرا منهم يشيرون إلى أن لديهم بالفعل عمليات محددة تتيح متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة مع مجالس إدارتهم.
    Implementation status of Joint Inspection Unit recommendations issued in 2006 UN حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة الصادرة في عام 2006
    Implementation status of Joint Inspection Unit recommendations issued in 2007 UN حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة الصادرة في عام 2007
    Follow-up to the outstanding Joint Inspection Unit recommendations; UN متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد؛
    Follow-up on outstanding Joint Inspection Unit recommendations UN متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد
    Follow-up on outstanding Joint Inspection Unit recommendations UN متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد
    Joint Inspection Unit recommendations and responses in the context of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation UN توصيات وحدة التفتيش المشتركة والاستجابة لها في إطار الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات
    (iv) Follow-up on outstanding Joint Inspection Unit recommendations; UN متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفَّذ بعد؛
    Review of relevant Joint Inspection Unit recommendations in 2010 for consideration by the Executive Board UN استعراض توصيات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة في عام 2010 المقدمة لينظر فيها المجلس التنفيذي
    Summary of Joint Inspection Unit recommendations in 2008 UN موجز توصيات وحدة التفتيش المشتركة الصادرة في عام 2008
    .Annex 2: Review of relevant Joint Inspection Unit recommendations in 2010 for consideration by the Executive Board UN استعراض حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة الصادرة في عام 2010 لينظر فيها المجلس التنفيذي
    Review of relevant Joint Inspection Unit recommendations in 2012 for consideration by the Executive Board UN استعراض توصيات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة في عام 2012 الموجهة لنظر المجلس التنفيذي
    A few delegations requested explanation on Joint Inspection Unit recommendations not yet fully implemented. UN وطلب عدد قليل من الوفود تفسيراً بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم يتم تنفيذها بالكامل.
    Implementation of Joint Inspection Unit recommendations at UNIDO UN تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة داخل اليونيدو
    III. Implementation of Joint Inspection Unit recommendations at UNIDO UN ثالثاً- تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة داخل اليونيدو
    Implementation of Joint Inspection Unit recommendations at UNIDO UN تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة داخل اليونيدو
    III. Implementation of Joint Inspection Unit recommendations at UNIDO UN ثالثاً- تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة داخل اليونيدو
    Such mechanisms would include the framework for the consultation process and for monitoring follow-up actions to the Joint Inspection Unit's recommendations. UN وستتضمن هذه الآليات إطارا لعملية التشاور ولرصد إجراءات متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة.
    Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations Intended impact UN استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة
    VIII. Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations BOA Board of Auditors UN الثامن - لمحة عامة عن الإجراء الذي يتعين أن تتخذه المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش
    29. The representative of one regional group reiterated the importance of effectively following up on the implementation of the Joint Inspection Unit report recommendations and looked forward to the Trade and Development Board agreeing a decision on the matter. UN 29- وأكد ممثل مجموعة إقليمية أهمية المتابعة الفعالة لتنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة وأعرب عن تطلعه إلى اتفاق مجلس التجارة والتنمية على قرار بشأن هذه المسألة.
    Status of acceptance/implementation of recommendations of the Joint Inspection Unit by the United Nations Secretariat UN حالة قبول توصيات وحدة التفتيش المشتركة وتنفيذها من قبل الأمانة العامة للأمم المتحدة
    In addition, UNIDO was making significant progress in implementing the recommendations of the Joint Inspection Unit (JIU). UN وعلاوة على ذلك، فإنّ اليونيدو تحرز تقدما مهما على صعيد تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة.
    In that connection, it was sufficient to note that, according to the calculations cited by the Chairman of JIU, the implementation of the Unit's recommendations had resulted in savings of $75 million during the period in question. UN وتكفي اﻹشارة في هذا الصدد، وفقا للحسابات التي ذكرها رئيس الوحدة، إلى أن تطبيق توصيات وحدة التفتيش المشتركة قد سمح بتحقيق وفورات في التكاليف بلغت ٧٥ مليون دولارا عن الفترة المستعرضة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more