"توقف عن التحديق" - Translation from Arabic to English

• Stop staring
• Stop looking at
• Quit staring

Oh, no. Stop staring. You're acting weird again.
أوه، كلا توقف عن التحديق أنت تتصرف بغرابة مجدداً

Stop staring at her like a serial killer and talk to her.
توقف عن التحديق بوجهها وكأنه سفاح أذهب تكلم معها

Hey, Tom! Stop staring at it, mate, and do something.
توم , توقف عن التحديق بهذا وافعل اى شىء

Stop looking at me like that because I have a job now, and I can't be dopey at it.
توقف عن التحديق بي بهذه الطريقة لأن لدي وظيفة ولايمكنني التغافل عنها

Quit staring. I'm probably gonna change it back anyway.
توقف عن التحديق ، على الأرجح سأعيده كما كان

Stop staring at my ass when you think I'm not looking.
توقف عن التحديق بمؤخرتي عندما تظن أني لا أري

Stop staring at my butt and get me an evidence jar.
توقف عن التحديق بمؤخرتي و أعطني قارورة للأدلة

Stop staring or they'll spot me. It's hard enough as it is.
توقف عن التحديق في و إلا فسوف يكتشفوني . إنه أمر صعب أن أبقى هنا

Stop staring at me like a stuck pig. I'm serious.
توقف عن التحديق الى بهذا الشكل ، انا جاد في هذا ؟

Dad, Stop staring. Why are you doing that?
أبي، توقف عن التحديق بي لماذا تفعل هذا ؟

Stop staring, Noor. It's bad manners.
توقف عن التحديق, "نور", إنها عادة غير جيدة.

Stop staring and help me, at least.
توقف عن التحديق بي وساعدني على الاقل.

- Stop staring at my wrists. - Sorry.
ـ توقف عن التحديق على معصماي ـ آسف

Stop staring.
توقف عن التحديق هذا ليس من اجلك

You bull, Stop staring at me.
‎أيها الثور.. توقف عن التحديق فيّ. ‏

Stop staring. You can touch it.
توقف عن التحديق . تستطيع أن تلمسها

Hey, Stop staring at my wife's legs.
أنت، توقف عن التحديق إلى سيقان زوجتي.

Stop staring at your sister's legs.
توقف عن التحديق في سيقان أختك.

So Stop looking at me.
لذلكـ توقف عن التحديق فيَّ

One: Stop looking at my face.
توقف عن التحديق بوجهي

Quit staring at me with your crazy eyes.
توقف عن التحديق إلي بعينك المجنونة تلك