"تَعتقدُ بأنّه" - Translation from Arabic to English

• you think it
• You think he
• think it's
• think he's
• 'd think it
• Do you think
• 'd think he'd
• you think that it

But don't you think it might be different with someone else?
لكن لا تَعتقدُ بأنّه قَدْ يَكُونُ مختلف مَع شخص آخر؟

Do you think it's weird that I knew that ballad?
هَلْ تَعتقدُ بأنّه حظ اني أَعْرفُ تلك الأغنية الشعبيةِ؟

Doesn't hold his liquor like You think he would.
لا يَحْملُ مشروبه الكحولي مثل أنت تَعتقدُ بأنّه.

Do You think he still has it on him?
تَعتقدُ بأنّه ما زالَ هَلْ لَهُ هو عليه؟

ANGEL: You don't think he's really gone, do you?
أنت لا تَعتقدُ بأنّه سيبقى حقاً، أليس كذلك؟

Don't you think it's time for your brother to move?
ألا تَعتقدُ بأنّه حان وقتُ أَخِّيكَ أن يُـغـادر ؟

Don't you think it's strange you couldn't see it?
لا تَعتقدُ بأنّه غريبُ أنت هَلْ بإمْكانِ يَراه؟

Don't you think it would have been simpler to just erase it?
ألا تَعتقدُ بأنّه كَانَ من الأسهلُ فقط محوهـ؟

you think it could come to that?
تَعتقدُ بأنّه هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَجيءَ إلى ذلك؟

you think it's better, if I just wait?
تَعتقدُ بأنّه أفضلُ، إذا أنا فقط إنتظار.

Do you think it's okay for doctors to wear shorts?
هل تَعتقدُ بأنّه من الجيد أن يلبس الأطباءِ السراويل القصيرة؟

Don't You think he's much more George Clooney than Brad Pitt?
ألا تَعتقدُ بأنّه أكثر بكثيرُ جورج كلونى مِنْ براد بت؟

You think he would have gone to the kennel with her?
تَعتقدُ بأنّه سَيكونُ عِنْدَهُ ذَهبَ إلى بيتِ الكلب مَعها؟

You think he's gonna go after every dealer in the area?
تَعتقدُ بأنّه سَيُطاردُه كُلّ تاجر في المنطقةِ؟

- You think he should do it tonight?
تَعتقدُ بأنّه هَلْ يَجِبُ أَنْ هو اللّيلة؟

Do you still think it's true, that I... wanted to change you?
هل ما زِلتَ تَعتقدُ بأنّه حقيقيُ، الذي .. . هومطلوب لتَغييرك؟

Ah, yeah, I knew you'd think it's dumb.
آه، نعم، عَرفتُ أنت تَعتقدُ بأنّه أخرسُ.

You'd think he'd have bought me dinner first.
أنت تَعتقدُ بأنّه سَيكونُ عِنْدَهُ إشتراني عشاءَ أولاً.

Oh, you think that it may have altered them somehow?
أوه، تَعتقدُ بأنّه لَرُبَما عدّلَهم بطريقةٍ ما؟