| The full results of the 2008 Revision will be presented in three volumes. | UN | وستعرض النتائج الكاملة لتنقيح عام 2008 في ثلاثة مجلدات. |
| The complete results of the 2008 Revision will be issued in three volumes. | UN | وستصدر النتائج الكاملة لتنقيح عام 2008 في ثلاثة مجلدات. |
| Editor of three volumes of Studies on Economic Law, IIJ, UNAM. | UN | محرر ثلاثة مجلدات في Studies on Economic Law, IIJ, UNAM |
| The 28 published series will be compiled in three volumes. | UN | وستُجمع سلسلة الدراسات ال28 التي نُشرت حتى الآن في ثلاثة مجلدات. |
| In addition, the Section printed 84 three-volume copies of the 1991 Constitution of Sierra Leone in Braille for the visually impaired, which were distributed to five schools for the blind in Freetown, Makeni, Kabala, Bo and Koidu. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، طبع القسم 84 نسخة مؤلفة من ثلاثة مجلدات لدستور سيراليون لعام 1991 بطريقة بريل للمعوقين بصريا وزعت على خمس مدارس للمكفوفين في فريتاون، وماكيني، وكابالا وبو وكويدو. |
| This manual is in three volumes and runs to over 1,200 pages. | UN | وهذه الكراسة تنقسم إلى ثلاثة مجلدات وتزيد عدد صفحاتها على ٢٠٠ ١ صفحة. |
| 54. One outcome was three volumes entitled The Environment and Emerging Development Issues: Economics of Transnational Commons, and a textbook on environmental economics. | UN | ٥٤ - وجاء أحد النواتج في ثلاثة مجلدات: البيئة والمسائل الانمائية الناشئة، واقتصاد المشاعات عبر الوطنية، وكتاب دراسي عن اقتصاد البيئة. |
| The 2013 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel consists of three volumes. | UN | 3 - يتألف التقرير المرحلي لعام 2013 لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي من ثلاثة مجلدات. |
| This year, the Technology and Economic Assessment Panel progress report spans three volumes. | UN | 3 - يقع التقرير المرحلي المقدم من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي هذا العام في ثلاثة مجلدات. |
| The Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons consists of four parts in three volumes: | UN | تتألف الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000 من أربعة أجزاء في ثلاثة مجلدات: |
| The Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons consists of four parts in three volumes: | UN | تتألف الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000 من أربعة أجزاء في ثلاثة مجلدات: |
| The Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons consists of four parts in three volumes: | UN | تتألف الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000 من أربعة أجزاء في ثلاثة مجلدات: |
| The full results of the 2002 Revision will be presented in a series of three volumes. | UN | وسترد النتائج الكاملة لـ " تنقيح عام 2002 " في سلسلة تتكون من ثلاثة مجلدات. |
| The Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons consists of four parts in three volumes: | UN | تتألف الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 من أربعة أجزاء في ثلاثة مجلدات: |
| The Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons consists of four parts in three volumes: | UN | تتألف الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 من أربعة أجزاء في ثلاثة مجلدات: |
| The Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons consists of four parts in three volumes: | UN | تتألف الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 من أربعة أجزاء في ثلاثة مجلدات: |
| In an effort to achieve disaster preparedness based on GIS, the WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean (WHO/EMRO) had initiated a project of developing an Atlas of Disaster Risk, which would be published in three volumes. | UN | وفي مسعى لتحقيق التأهب للكوارث استنادا إلى نظام المعلومات الجغرافية، أطلق المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق البحر الأبيض المتوسط مشروعا لوضع أطلس لمخاطر الكوارث سينشر في ثلاثة مجلدات. |
| During the reporting period, the 28 booklets of the first generation series on issues in international investment agreements (IIAs) was compiled in three volumes. | UN | 9- وفي أثناء الفترة التي يغطيها هذا التقرير، جُمعت في ثلاثة مجلدات الكتيبات البالغ عددها 28 كتيباً في سلسلة الجيل الأول بشأن قضايا في اتفاقات الاستثمار الدولية. |
| 9. The report of the Secretary-General ran to three volumes and 1,403 pages; the ACABQ report had 168 pages, or one page for each eight pages produced by the Secretary-General. | UN | 9 - وقال إن تقرير الأمين العام اشتمل على ثلاثة مجلدات وعلى 403 1 صفحة وأن تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لم يزد عن 168 صفحة أي صفحة واحدة لكل ثماني صفحات قدمها الأمين العام. |
| In 1997, the UNESCO Education Sector produced a three-volume tolerance teaching guide, intended for primary schools, secondary schools and teacher-training institutions, for sale by UNESCO Publishing in English, French and Spanish. | UN | ووضع قطاع التعليم في اليونسكو من جانبه عام ١٩٩٧ دليلا من ثلاثة مجلدات عن تعليم التسامح، خصص للمدارس الابتدائية والثانوية ومراكز تدريب المدرسين ويباع ضمن منشورات اليونسكو باللغات اﻹنكليزية والفرنسية والاسبانية. |
| In addition to the wall chart entitled World Abortion Policies, 1999, the first volume of a three-volume series -- Abortion Policies: A Global Review -- was completed (vol. | UN | فإضافة إلى المخطط البياني الجداري المعنون " السياسات المتعلقة بالإجهاض في العالم، 1999 " ، أكمل المجلد الأول من سلسلة مؤلفة من ثلاثة مجلدات - السياسات المتعلقة بالإجهاض: نظرة عامة عالمية. |