| 23. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.2/64/L.12. | UN | 23 - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.2/64/L.12. |
| 13. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.10*. | UN | ١٣ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.10*. |
| 16. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.12. | UN | ١٦ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.12: |
| 18. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.13. | UN | ١٨ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.13. |
| 20. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.14. | UN | ٢٠ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.14. |
| 22. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.15. | UN | ٢٢ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.15. |
| 24. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.16. | UN | ٤٢ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.16. |
| 40. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.17. | UN | ٤٠ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.17. |
| 42. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.18. | UN | ٤٢ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.18. |
| 44. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.19. | UN | ٤٤ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.19. |
| 46. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.20. | UN | ٤٦ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.20. |
| 48. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.4/52/L.21. | UN | ٤٨ - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.4/52/L.21. |
| 89. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/62/L.37/Rev.1. | UN | 89 - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/62/L.37/Rev.1. |
| 17. At the request of Israel, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/68/L.68. | UN | 17 - بناء على طلب إسرائيل، جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/68/L.68. |
| 84. Also at the same meeting, at the request of the representative of Cuba, a recorded vote was taken on draft resolution A/HRC/19/L.2. | UN | 84- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، وبناء على طلب من ممثل كوبا، جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/HRC/19/L.2. |
| 24. At the request of the United States of America, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/65/L.54/Rev.1. | UN | 24 - بناء على طلب الولايات المتحدة الأمريكية، جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/65/L.54/Rev.1. |
| At the request of the representatives of Spain and Canada, a recorded vote was taken on the draft resolution, which was adopted by 38 votes to 15. | UN | 302- وبناء على طلب ممثلَيْ إسبانيا وكندا، جرى تصويت مسجل على مشروع القرار فاعتمد بأغلبية 38 صوتاً مقابل 15 صوتاً. |
| 108. a recorded vote was taken on the draft resolution as a whole, as orally amended. | UN | ١٠٨ - جرى تصويت مسجل على مجمل مشروع القرار بصيغته المنقحة شفوياً. |
| 47. At the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/62/L.22/Rev.1, as orally revised. | UN | 47 - بناء على طلب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية، جرى تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/63/L.22/Rev.1، بصيغته المنقحة. |
| 25. a recorded vote was taken on the draft resolution, as orally revised, as a whole. | UN | 25 - جرى تصويت مسجل على مشروع القرار بكامله بالصيغة التي نُقح بها شفويا. |