All right, you all know that I've been trained by the U.S. government to resist interrogation, right? | Open Subtitles | حسناً، جميعكم يعلم أنني أتدرب لدى الحكومة الأمريكية على مقاومة الاستجواب، صحيح؟ |
By now, you all know a saboteur has destroyed the stasis nets. | Open Subtitles | حتى الآن جميعكم يعلم إنالمخربيندمرواشبكةالدرع. |
I can handle a team and shoot. You all know that. | Open Subtitles | يمكنني التعامل مع الفريق واطلاق النار جميعكم يعلم بهذا |
I'll make it quick. You all know my stand on drugs and why. | Open Subtitles | و سأكون سريعة , جميعكم يعلم ما موقفي إتجاه المخدرات و لماذا |
You all know that if you are lifted on a race track these days with a loaded weapon, you get 20 years. | Open Subtitles | ..جميعكم يعلم أنه إن تم القبض عليكم في السباق هذه الأيام بسلاح محشوّ, ستُسجن عشرين سنة في السجن |
Naturally, you all know that everything surrounding us is made of molecules. | Open Subtitles | بشكل طبيعي جميعكم يعلم بأن كل شيء يحط بنا مكون من جزيئات |
Now, you all know the deal. Over the next few days, | Open Subtitles | الآن , جميعكم يعلم الصفقة بخلال الأيام القادمة |
Y'all know what Friday nights are like, so let's get to work. | Open Subtitles | جميعكم يعلم كيف تكون ليالي الجمع لذا الجميع الى عمله جميعكم يعلم كيف تكون ليالي الجمع لذا الجميع الى عمله |
You all know I'm not with the FBI or the department of justice. | Open Subtitles | جميعكم يعلم بأنّني لستُ ضمن مكتب التحقيقات الاتحاديّ أو دائرة العدل |
I presume you all know what suicides are. | Open Subtitles | أفترض بأن جميعكم يعلم ما هى حالات الإنتحار |
You all know Gabriel is AWOL. | Open Subtitles | جميعكم يعلم أن "غابيرييل" قد هرب لقد أبلغنا عنه السُلطات |
You all know how magic Christmas journeys work. | Open Subtitles | جميعكم يعلم كيفية القيام بهذه الرحلة |
You all know Ned in reception. Today I'm gonna fire Ned. | Open Subtitles | جميعكم يعلم (نيد) موظف الاستقبال الآن سأفصل (نيد) |
You all know that Kathy was special. | Open Subtitles | فأن جميعكم يعلم بأن (كاثي) كانت مميزةً |
You all know this is wrong. | Open Subtitles | جميعكم يعلم بأن هذا خطا ! |