"حقا يجب" - Translation from Arabic to English

• really have
• really should
• really ought
• really need
• really got
• really must
• really gotta

Please learn to accept that. I really have to go.
أرجوك تعلم قبول ذلك أنا حقا يجب أن أغادر

But you really have to change. You have too much pride.
لكنك حقا يجب أن تتغير أنت مغرور أكثر من اللازم

Homer, this is the point where I really have to know what you want.
هوميروس، وهذا هو نقطة حيث كنت حقا يجب أن تعرف ما تريد.

You really should have thought of that before taking a last joyride.
كنت حقا يجب أن فكرت في ذلك قبل اتخاذ الفرح الأخير.

You know, you really ought to thank Michelle for this.
تعلمون، كنت حقا يجب أن نشكر ميشيل لهذا الغرض.

Uh, we really need to go now if we're gonna find the remains before that storm hits the construction site.
حسنا , نحن حقا يجب علينا الذهاب لو اردنا وجود المتبقي. قبل العاصفة ان تهب الى منطقة البناء.

I really got to talk to him, too.
انا حقا يجب أن أتحدث معه. هل هو بالجوار؟

Do you really have to leave, Mr. Krueger? Aw! No, Mr. Krueger was my father.
هل حقا يجب عليك المغادره , سيد كروغر لا , السيد كروغر كان أبي

I really have to get back to save Princess Rose.
الآن هذه هي التسوية هل يمكنك أن تحررني؟ أنا حقا يجب أن أعود لانقاذ الاميرة روز

Plus I drank a Double Dr. Shaz before we left the apartment, and I really have to pee.
بالاضافة لشربي شراب مضاعف قبل تركنا الشقّة وأنا حقا يجب أن أتبوّل

Does there really have to be a pun every time?
هل حقا يجب أن يكون تلاعب بالكلمات في كل مرة ؟

I really have to put some ice on his wrists
أنا حقا يجب أن أضع بعض الثلج على معصميه

I don't mean to rush you, but I really have to go home to my bathroom.
لا أعني انني استعجلك لكنني حقا يجب أن أذهب إلى المنزل إلى حمامي

Gee, Wally, do I really have to bring you nachos and pineapples juice to get on your good side?
, جي , والي هل انا حقا يجب ان أجلب لك ناتشوز وعصير أناناس لتقدم جانبك الجيد ؟

Does this really have to do with an orgasm?
هل حقا يجب أن تفعل هذا بشهوة ؟

You really should stop by. We have much to discuss.
أنت حقا يجب أن تاتئ ألي لدينا الكثير لمناقشته

You really should work on your customer service, Edward.
أنت حقا يجب أن تحسن لخدمة زبائنك، إدوارد.

The person you really should be talking to is Tiffany.
الشخص أنت حقا يجب أن يكون الكلام مع تيفاني.

In case he wakes up, I really ought to be here.
في حالة ان استيقظ أنا حقا يجب أن أكون هنا

You really ought to keep this on you at all times.
كنت حقا يجب أن حفاظ على هذا عليك في جميع الأوقات.

We really, really need to rethink this.
نحن حقا , حقا يجب ان نعيد التفكير في هذا

I really got to play that song for you.
انا حقا يجب ان اعزف لك تلك الاغنية.

I really must go to the dungeon before your husband comes back.
أنا حقا يجب أن أذهب إلى الزنزانة قبل أن يرجع زوجك

And you guys really gotta check out that documentary on monkeys.
وأنتم حقا يجب أن تشاهدوا ذلك ذلك البرنامج الوثائقى عن القردة.