"دعْني أَحْزرُ" - Translation from Arabic to English

• Let me guess

Let me guess, you were expecting more mahogany and marble?
دعْني أَحْزرُ أنتِ كُنْتَ تَتوقّعُين ماهوغوني ورخام أكثر؟ ماهوغوني :

Let me guess. Siamese twins, right?
دعْني أَحْزرُ, التوأمان السياميان، أليس كذلك؟

Let me guess... this has been in your victim for a while.
دعْني أَحْزرُ... هذاكَانَ في ضحيّتِكَ لفترة.

Let me guess: he burned to death.
دعْني أَحْزرُ: إحترقَ حتّى الموت.

Let me guess: he was looking for the steele brothers.
دعْني أَحْزرُ: هو كَانَ يَنْظرُ لإخوةِ steele.

Let me guess you're OH Mi-sun.
دعْني أَحْزرُ أنت أوه شمس Mi. الحقّ؟

Wait. Let me guess.
انتظر دعْني أَحْزرُ

Let me guess what it is.
دعْني أَحْزرُ بإِنَّهُ.

Let me guess: you been talking to Steve Card.
دعْني أَحْزرُ: أنت كَلام مع ستيف Card.

Let me guess... brand-new dress?
دعْني أَحْزرُ... اللباس الجديد؟

Yeah, well... Let me guess.
نعم، جيّد دعْني أَحْزرُ.

Let me guess, he cancelled?
دعْني أَحْزرُ تركك؟

[ Scoffs ] Let me guess.
[يَسْخرُ] دعْني أَحْزرُ.

Let me guess...
دعْني أَحْزرُ...

Let me guess.
دعْني أَحْزرُ.

Um... all right, Let me guess.
Um... حَسَناً، دعْني أَحْزرُ.