| That's the point guard from David Letterman Middle School. | Open Subtitles | هذا اللاعب المهاجم من مدرسة ديفد ليترمان المتوسطة |
| David will be with you by your stuff... right, David? | Open Subtitles | ديفد سوف يذهب معك ونحضر اشياءك هل ستفعل ،ديفد? |
| David's going to play the piano for us. Aren't you, David? | Open Subtitles | ديفد سيعزف على البيانو من أجلنا أليس كذلك يا ديفد؟ |
| Especially close collaboration with David Cieslikowski, World Development Indicators Team, Development Data Group, Washington. | UN | وتعاون وثيق بوجه خاص مع ديفد سيسليكوفسكي، عضو فريق مؤشرات التنمية العالمية التابع لفريق بيانات التنمية، واشنطن. |
| Mr. David Andrews, Spokesman of Fianna Fail for Tourism and Trade, Member of Dail Eriann, former Minister of Foreign Affairs of Ireland | UN | السيد ديفد اندروز، المتحدث عن هيئة فيانا فيل للسياحة والتجارة، عضو ديل فريان، وزير خارجية ايرلندا السابق |
| David Mathieson, Council member of the Howard League and Chief Probation Officer in Merseyside, participated in the preparatory expert meeting for the International Training Workshop on Probation. | UN | وشارك ديفد ماتيسون، عضو مجلس الرابطة ورئيس الموظفين القضائيين في مرسيسايد في اجتماع الخبراء التحضيري لحلقة العمل الدولية التدريبية المعنية بملاحظة المذنبين تحت المراقبة. |
| I now give the floor to Ambassador David Broucher of the United Kingdom. | UN | وأعطي الكلمة الآن إلى السيد ديفد بروشر، سفير المملكة المتحدة. |
| You'll scare David Blaine. | Open Subtitles | سوف تخوفين ديفد بلين اذا هو يمكث في الجيلي لاربعه ايام |
| Like your boyfriend, David Blaine, we're taking how we did this to the grave. | Open Subtitles | مثل صديقك الحميم ، ديفد بلين سوف نأخذ كيف فعلنا هذا الشيء معنا الى القبر |
| You sound like you speak from experience. Hmm. David Morrison was a 50-year-old novelist and apparently an accomplished triathlete. | Open Subtitles | تبدو كأنك تتحدث عن خبره ديفد مورسن روائي ذو خمسين عام |
| So it turns out our dead jogger David Morrison bounced around as a substitute English teacher before he published his first book. | Open Subtitles | يبدو بأن ديفد موريس طُرد عندما كان مدرس أنجليزي بديل قبل أن يبدأ نشر كتابه الأول |
| Do you know, Henry David Galliston, that you lived before? | Open Subtitles | أتعرف يا "ديفد هنري غاليستون" إنكَ إنكَ عشت مسبقاً؟ |
| Okay, let's face it, kid's never gonna be David Beckham. | Open Subtitles | لنكن صريحين , هؤلاء الاطفال لن يصبحوا مثل الاعب ديفد بيكهام |
| Well, maybe he could at least grow up to look like David Beckham. | Open Subtitles | ربما يمكنه على الاقل يكبر ويشبه ديفد بيكهام |
| I'm in. David, how would you like to come play music for the kids? | Open Subtitles | ديفد, مارايك لو تحضر لتعزف الموسيقى للاطفال؟ |
| And a friend of mine called David King, who worked at the Sunday Times, said to me, | Open Subtitles | صديق لي اسمه ديفد كينغ كان يعمل لـ صنداي تايمز قال لي: |
| But David felt it was more painful to split the ulna | Open Subtitles | لكن " ديفد " يراه أكثر ألماً عند عظمة القص |
| It's Satanism. I saw it on David Susskind. | Open Subtitles | انها عبادة الشياطين, شاهدته على برنامج ديفد |
| David, do you know the way to lion's gate? | Open Subtitles | ديفد , هل تعرف الطريق الى بوابة الأسد ؟ بابالاسباطأو بابأريحا |
| Captain David Landis, graduate of the Naval Academy, highly decorated for his tours in Afghanistan. | Open Subtitles | حسناً , النقيب ديفد ليندز تخرجه من اكادينه البحريه وسام عالي لجولاته في افغانستان وحدته قد عادت |
| - Yes, sir. - Dave, when we land, you and Morgan go to the latest crime scene. | Open Subtitles | حسنا, ديفد سترافق مورغان عندما نهبط توجهوا إلى أحدث موقع جريمه |
| David- | Open Subtitles | ديفد... |
| Thank you! Thank you, David! Thank you, Comrade Helfgott. | Open Subtitles | شكراً، شكراً لك يا ديفد شكراً لك أيها الرفيق هلفجوت |