"رجل مسكين" - Translation from Arabic to English

    • Poor guy
        
    • poor man
        
    I mean, for all I know, he's guessing what I'm doing up there and the Poor guy is sitting down there just totally shocked, or he has no idea that any of this is going on Open Subtitles اعني ، كل مااعلمه انه يخمن مااذا افعل انا هنا فوق وهو رجل مسكين يجلس بالاسفل مصدوم كلياً وليست لديه اي فكرة بما يجري
    It makes me mad that some Poor guy trying to save a kid got murdered. Open Subtitles هذا يغضبني لأن رجل مسكين حاول إنقاذ طفل قد قتل
    Poor guy. You know, he's so overworked. Open Subtitles رجل مسكين تعرفين، إنه مرهق من كثرة العمل
    dear claire, setting us straight like a poor man's sally field. Open Subtitles عزيزتي كلير, انكِ توبخينا مثل رجل مسكين ليس لديه القدرة لـ عمل شيء
    poor man. Poor Argentina man. Open Subtitles يا له من رجل مسكين , ذلك الرجل الأرجنتيني
    I'm a poor man. My sight is poor. My legs are old and bented. Open Subtitles أنا رجل مسكين, نظري ضعيف ساقاي عجوزتان وملتويتان
    So,meanwhile,some Poor guy's running around,looking forhis $150,000 car. Open Subtitles إذن.. في هذه الاثناء هناك رجل مسكين يجري باحثا عن سيارته ذات الـ 150 ألف دولار
    I passed the time, he passed away, Poor guy. Open Subtitles أنا أمضيت الوقت، وهو فارق الحياة، يا له من رجل مسكين.
    Poor guy. What a way to start a day. Open Subtitles ‫رجل مسكين ‫يا لها من طريقة لبدء اليوم
    He had a pretty rough knock last night, Poor guy. His mother passed away. Open Subtitles كان لديه مصيبة قاسية ليلة أمس رجل مسكين, أمه توفت
    Aw, Poor guy, you'll be okay. Come on, I'll help you. Open Subtitles يالك من رجل مسكين سوف تكون بخير , هيا , سوف اساعدك
    Look, mister, I'm just a Poor guy. Maybe I made a mistake. Open Subtitles اسمع يا سيدى,أنا رجل مسكين فحسب ربما بالفعل قد أخطأت
    Poor guy never knew what hit him. Open Subtitles رجل مسكين لم يعرف ما الذي إصطدم به
    - Getting rid of a Poor guy for a rich one. - Uh-huh. Open Subtitles التخلص من رجل مسكين من أجل رجل غني
    Aw. Poor guy, sounds like he's upset. Open Subtitles رجل مسكين ، يبدو أنه حزين
    poor man, some problem he's invented for himself. Open Subtitles ياله من رجل مسكين . لديه مشاكل, إخترعها لنفسه
    She wants to remarry, I'm sorry for the poor man. Open Subtitles تريد الزواج ثانية، أنا آسف رجل مسكين رابع
    Aw, you poor man, I'll bet you're bored to tears. Open Subtitles يالك من رجل مسكين لا بد و أنك تشعر بالملل
    poor man! It could happen to the best of us. Open Subtitles رجل مسكين كان من الممكن أن يحدث ذلك لأفضل شخص منا
    - You begin to bore me. - You're a poor man. Open Subtitles ـ لقد بدأتِ في إزعاجي ـ أنت رجل مسكين
    You poor man's Hercules - so vain, so...ineffably smug. Open Subtitles يا لك من رجل مسكين يا هيركيول بلا فائدة مطلقا... متعجرف اكثر من اللازم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more