"رقم التخطيط الارشادي" - Translation from Arabic to English

• IPF
• indicative planning figure

Should the Council decide to grant this status, the increase in the IPF of Albania would amount to $1.6 million.
وإذا ما قرر المجلس منحها هذا المركز، فإن الزيادة في رقم التخطيط الارشادي ﻷلبانيا ستبلغ ١,٦ مليون دولار.

The annex provides a financial summary and breakdown of the allocation of total IPF resources among the different areas of programme concentration.
ويرد في المرفق موجز مالي وتحليل لتوزيع اجمالي موارد رقم التخطيط الارشادي فيما بين مختلف مجالات التركيز البرنامجية.

The net indicative planning figure (IPF) of $33.9 million would be concentrated on two main areas in the proposed programme: national economic management and improvement of living conditions of the population.
وسينصب تركيز رقم التخطيط الارشادي الصافي البالغ ٣٣,٩ مليون دولار على مجالين رئيسيين في البرنامج المقترح هما: الادارة الاقتصادية الوطنية وتحسين اﻷحوال المعيشية للسكان.

Area of concentration IPF/JPF
رقم التخطيط الارشادي/ التمويل البرنامجي المشترك

With regard to financing, the indicative planning figure was important in stimulating the process of co-financing.
وفيما يتعلق بالتمويل وصف رقم التخطيط الارشادي بأنه هام في حفز التمويل المشترك.

Table 2. Fifth programming cycle: Summary of approved IPF budgets as of 30 June 1994 Five agencies
الجدول ٢ - دورة البرمجة الخامسة: موجز ميزانيات رقم التخطيط الارشادي المعتمدة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤

Third, the IPF has proven to be a poor predictor of resources and programming levels partly because it is a static figure, established five years in advance and revised infrequently.
٣٥ - ثالثا، ثبت أن رقم التخطيط الارشادي مؤشر فاشل للتنبؤ بمستويات الموارد والبرمجة، وذلك ﻷنه رقم جامد يحدد لمدة خمس سنوات مقدما وينقح على فترات متباعدة.

Programme period: 1993-1996; IPF: $41.8 million
فترة البرنامج : ١٩٩٣ - ١٩٩٦؛ رقم التخطيط الارشادي: ٤١,٨ مليون دولار

Programme period: 1994-1996; IPF: $23,300,000
مدة البرنامج: ١٩٩٤-١٩٩٦؛ رقم التخطيط الارشادي: ٠٠٠ ٣٠٠ ٢٣ دولار

Programme period: 1994-1998, IPF: $11,264,000
مدة البرنامج: ١٩٩٤-١٩٩٨، رقم التخطيط الارشادي: ٠٠٠ ٤٦٢ ١١ دولار

Programme period: 1994-1996; IPF: $6,074,000
مدة البرنامج: ١٩٩٤-١٩٩٦؛ رقم التخطيط الارشادي ٠٠٠ ٠٧٤ ٦ دولار

Programme period: 1994-1996; IPF: $1,100,000
مدة البرنامج: ١٩٩٤-١٩٩٦؛ رقم التخطيط الارشادي: ٠٠٠ ١٠٠ ١ دولار

Programme period: 1994-1996; IPF: $5,940,000
مدة البرنامج: ١٩٩٤-١٩٩٦؛ رقم التخطيط الارشادي ٠٠٠ ٩٤٠ ٥ دولار

94/8 Granting of indicative planning figure resources to Albania . 7
منح موارد رقم التخطيط الارشادي ﻷلبانيا