| I have to announce that Dr. Yuri Zhivago, yes, Dr. Zhivago... | Open Subtitles | يجب أن أعلن ذلك الان الدكتور يوري زيفاجو .. اجل الدكتور زيفاجو |
| I'm General Yevgraf Andreyevich Zhivago. | Open Subtitles | أنا الجنرال يوفجراف اندريفيتش زيفاجو |
| What, you believe Dr. Zhivago in there? | Open Subtitles | ما ذا كنت تعتقد الدكتور زيفاجو هناك؟ |
| No, that's a hard thing, because the saleslady said I look like Dr. Zhivago. | Open Subtitles | لا، هذا أمر قاسي لأن البائعة قالت: بأني أشبه الدكتور (زيفاجو) |
| - Expensive coats, Dr Zhivago. | Open Subtitles | معاطف ثمينة مثل دكتور زيفاجو |
| That's why I want to open Dr. Zhivago in LA. | Open Subtitles | و لذها السبب أريد عرض (دكتور زيفاجو) في لوس انجلوس |
| -What do you do next year, Zhivago? | Open Subtitles | - ماذا ستعمل السنة القادمة زيفاجو ؟ |
| Zhivago, I think you're a hard case. | Open Subtitles | زيفاجو أعتقد أنك بحالة صعبة |
| Goodbye, Zhivago. | Open Subtitles | مع السلامة زيفاجو |
| We're talking Dr. Zhivago. It'll be packing them in. | Open Subtitles | (نحن نتحدث عن (دكتور زيفاجو ...سوف يأتون طوابيرا، لمدة سنة و نصف |
| A Cycle of Poems by Y.A. Zhivago. " | Open Subtitles | ديوان قصائد من قبل (واي أيه ) زيفاجو |
| -That's a marvelous girl, Zhivago. | Open Subtitles | - بنت رائعة زيفاجو |
| Tomorrow then. Oh, and then the next day is Doctor Zhivago. | Open Subtitles | غداً إذن , وبعد غد نشاهد(د.زيفاجو |
| I saw Dr. Zhivago. | Open Subtitles | لقد رأيت فيلم دكتور (زيفاجو) |
| Dr. Zhivago is a pretty big movie. | Open Subtitles | دكتور زيفاجو) فيلم مشهور) |
| I'd like to see Dr. Zhivago. | Open Subtitles | (أريد مشاهدة (دكتور زيفاجو |
| Zhivago. | Open Subtitles | زيفاجو |
| Zhivago, don't. | Open Subtitles | زيفاجو ... لا |