"سأتخلص من" - Translation from Arabic to English

• I'll get rid of
• I'm getting rid of
• gonna get rid of
• rid of the
• to get rid of
• I'm gonna throw
• I'll throw away
• I will get rid of
• I'm throwing

I'll get rid of all this stuff I bought at the yard sale today.
سأتخلص من كل ماشتريته من مبيعات الفناء اليوم

I made you get rid of two things from your past, so I'll get rid of two from mine.
لقد جعلتك تتخلص من شيئين لذا سأتخلص من شيئين ايضاً

I'll get rid of an unsatisfied customer and satisfy another at the same time.
سأتخلص من زبون غير راض عن العمل وسأرضى زبون آخر فى نفس الوقت

I'm getting rid of all the books that I can live without.
أنا سأتخلص من كل الكتب التي أستطيع العيش بدونها

You know, when I told him that I was gonna get rid of the FBI once and for all, he said thank you.
أتعلمين حينما أخبرته أنّني سأتخلص من الفدراليون إلى الأبد، قال شكراً لكِ.

I'd get rid of the sewing machine right away.
و عندها سأتخلص من ماكينة الخياطه علي الفور

"I'm going to have to get rid of the guitar."
إذا كنت لم تحصل على درجات عالية انني سأتخلص من الغيتار حسنا.

I'm gonna throw this away but thank you so much for the gesture.
سأتخلص من هذه ولكن شكراً جزيلاً على الايماءة

You agree to bring this to a counsellor, I'll throw away the weed.
إن تعاهدت على إحضار هذه معك للمرشد العلاجي سأتخلص من "الماريجوانا".

I will get rid of that person today and then go to hell.
سأتخلص من ذلك الشخص اليوم وبعد ذلك يذهب إلى الجحيم

Okay, I'll get rid of this and everything he's ever given to me.
سأتخلص من المسدس ومن كل شيء أعطاني إياه

I'll get rid of Stevens, and you'll take care of him.
سأتخلص من ستيفنز وأنتي أعتني به

Get rid of yours immediately. I'll get rid of mine.
تخلصي من عقدك و سأتخلص من عقدي

I'll get rid of the squeaking, Carlos. I-I promise you.
سأتخلص من الصرير يا كارلوس، أعدك

Get rid of her. I'll get rid of the baby.
تخلص منها, وأنا سأتخلص من الطفل

This - they have better ones there. I'll get rid of this.
لديهم أفضل من ذلك هناك سأتخلص من هذا

I choose you, baby. First thing tomorrow, I'm getting rid of these suits.
أختارك أنتي يا حبيبتي ، غداً صباحاً سأتخلص من جميع هذه البذلات

Hey, I'm downloading all my music to my iPod'cause I'm getting rid of my CDs.
أحمل كل ملفاتي للاي بود لأنني سأتخلص من الأقراص

That's gonna swell by another ten million in a week or so, if everything goes to plan I think I'm gonna get rid of the ol'microbus
وسيزداد هذا المبلغ عشرة ملايين أخرى بعد أسبوع تقريباً إن جرى كل شئ كما هو مخطط أظنني سأتخلص من الباص الصغير

Elam, I used to be a whore. If I want to get rid of this child,
إيلام , لقد تعودت أن أكون عاهرة لذا إن كُنت سأتخلص من هذا الطفل

I'm gonna throw this away... and use this instead!
- سأتخلص من هذا .. -قوانين العقاب بالمدراس الحكومية" " -وأستعمل هذا بدلاً عنه

I'll throw away everything Boorman gives me.
سأتخلص من كل شيء يعطيني إياه (بورمان).

"One day, I will get rid of all the evil in the world.
يوماً ما سأتخلص من كل الشر في العالم

I'm throwing this away.
سأتخلص من هذا، وحين أعود للبيت