"سأقضي" - Translation from Arabic to English

• I'll spend
• I'm gonna spend
• to spend
• I will spend
• I'm spending
• I will destroy
• be spending
• I'll finish
• spend the
• going down
• I will end

I'll spend the rest of my life wishing that he was the one that got sick down there.
سأقضي بقية عمري أتمنى أنه من كان يجب أن يكون مريضا هناك

I'm literally choosing where I'll spend the next four years of my life.
انا اختار حرفياً إين سأقضي الاربع السنوات المقبة في حياتي

I'm gonna spend the entire season on the bench.
أنا سأقضي الموسم كله بالجلوس على مقاعد البدلاء

I wasn't going to spend the night under any circumstances.
لم أكن سأقضي الليلة تحت أي ظرف من الظروف.

I will spend the rest of my life making sure you pay for this.
سأقضي بقية حياتي أتأكد من أنكِ ستدفعين ثمن هذا

I can't believe I'm spending my Saturday picking up garbage.
لاأستطيع التصديق بأني سأقضي يوم السبت في التقاط القمامة

Jew's a homo. Move, Jew Producer, or I will destroy you as well.
ابتعد، أيها المنتج اليهودي، أو سأقضي عليك أيضاً

When I found out I'd basically be spending the trip alone,
عندما علمت أنني سأقضي وقتي هُنا في المدينة وحيدة

If I have to die, I'll finish you first!
إذا كان يجب أن أموت، سأقضي عليك أولا

He's just fool enough to marry your daughter. You are going down
سأقضي عليك، أنتَ بعداد الأموات

If you say one more word, I will end you.
لو قلت كلمة اضافية سأقضي عليك

Perhaps I'll spend some time developing a unified theory of comedy, which will allow me to elicit laughter from anyone at any time.
ربّما سأقضي بعض الوقت بإنشاء نظرية موحدة للكوميديا والتي ستُمكنني من إضحاك أي شخص بأي وقت

I'll spend a few weeks establishing a cover, gathering intel ...
سأقضي بضعة أسابيع بتأسيس غطاء لهويتي وجمع المعلومات..

One day, I'll teach her about model trains, but I'll spend more than four days on it.
يوماً ما، سأعلمها عن أنواع القطارات، لكنني سأقضي أكثر من أربعة أيام عليه.

All right, but I'm gonna spend those extra years making your life miserable.
حسنًا، لكن اعلم أني سأقضي هذه السنين محاولًا جعل حياتك بائسة.

Now I'm gonna spend the whole dance paranoid wondering what they're gonna do.
الآن سأقضي الحفل كله مرتابًا متسائلًا ماذا سيفعلون.

So, does this mean I actually get to spend the night?
إذاً، هل هذا في الواقع يعني أنني سأقضي اليلة هنا

So I'm going to spend Halloween with the most mature guy I know.
لذا سأقضي الهالوين مع اكثر شخص ناضج اعرفه

I will spend the last seven months in this office making your life as miserable as the law allows.
سأقضي آخر 7 أشهر بهذا المنصب بجعل حياتك بائسة بقدر ما يسمع القانون

I was the Modern Major-General, so I will clear the books, and I will spend the rest of the day... coaching you.
كنت جنرال الحداثة , لذا سأقضي بقية اليوم في تدريبك

I'm thinking I'm spending the rest of my lifewith this babe, right?
أنا أفكر أني سأقضي بقية حياتي مع هذه الجميلة , حسنا

Complete my mission, or I will destroy you, you incompetent fool!
أكمل مهمتي أو سأقضي عليك أيها الأحمق الغير كفء

I, however, will be spending my time with family and a bottle of 97-year-old scotch.
أنا على أيّة حال, سأقضي وقتي مع عائلتي وقنينة من السكوتش عمرها 97 عام

And I'll finish it if you lay a finger on her.
سأقضي عليك في الوقت الذي ستضع أصبعك عليها

Oh, that's it. You are going down.
طفح الكيل، سأقضي عليك

When Cami dies, he will lash out at me. But I will end him.
حين تموت (كامي)، سيهاجمني، لكنّي سأقضي عليه.