"سؤالى" - Translation from Arabic to English

• question
• asking
• asked
• ask me
• me questions

You're notanswering my question. Whatdoes this have to do with the fiire?
أنت لم تجيبى على سؤالى ما علاقة هذا بنشوب حريق ؟

Can't you just answer my question for once?
ألا يمكنكِ فقط الإجابه على سؤالى لمره واحده ؟

You've still not answered my question; What do you want to swear on?
أنت لم تجاوب على سؤالى على ماذا تنوى أن تقسم ؟

She told everyone about that infomercial and now they all keep asking me to open their drinks!
لقد اخبرت كل شخص عن ذلك الاعلان والأن يستمرون فى سؤالى لفتح علب المشروب لهم

- You can question my methods, but you can't
، يمكنك سؤالى عن اساليبى ، ولكن لا يمكنك

So, my question to you is, is it true, as JP claims, that he pulled on his first night here?
اذا سؤالى لكى هل هذا حقيقى ما يقوله جى بى؟ انه اقام معك علاقه فى اول يوم له هنا؟

Okay, so my question is, for $1,500 how many guys do I get?
حسناً، سؤالى هو كم رجل أحصل عليه بألف وخمسمائة؟

But I thought, even so, that would not necessarily make my question redundant.
. لكنى إعتقدت ، رغم ذلك ، لن يعنى بالضرورة أن أجعل سؤالى لا داعى له

Hey. Answer my question. Rich or not rich?
اجب على سؤالى هل يريدون ان يصبحوا اغنياء ام لا

My question is... once you've stripped down to your shorts... will you actually loosen your tie?
سؤالى هو فور أن تخلع بنطالك هل ستقوم حينها بفك رابطة عنقك؟

Yeah, I didn't get a do-over when the answer to my question,
نعم ، و أنا لم أجرى محاولة أخرى عندما كانت الإجابة : على سؤالى

Mr President, my question is... was she?
:سيدى الرئيس, سؤالى هو هل كانت هنا حقاً؟

Please answer the question I asked. Silicone and trichloroethylene.
من فضلك أجب على سؤالى ، السيليكون و التريكلوروايثلين

Then you're saying there's no negligence, based on my question?
إذن بناءً على سؤالى أنت تقر أنه لا يوجد اهمال؟

- You still haven't answered my question. What are you doing here?
- مازلت لم تجب عن سؤالى , ماذا تفعل هنا ؟

You haven't answered my question. Neither one of you is answering my question.
لم تجيبوا على سؤالى لا أحد يجيب على سؤالى

Stop asking if I've got it, I've got it.
توقف عن سؤالى ان كنت قد سيطرت عليها ام لا

What's important is that you stop asking me questions and agree to follow me blindly!
الهام هو أن تكفوا عن سؤالى أسئلة و أن توافقوا على إتباعى طواعية

Forgive me for asking, but suppose the king does not choose you?
إغفرى لى سؤالى لكن لنفترض أن الملك لم يختارك؟

The real reason that I asked you about heaven and all that stuff is because I totally knew this time was coming.
السبب الحقيقى وراء سؤالى لك عن الجنة وكل هذه الاشياء لانى كنت اعرف ان كل هذا سوف يحدث

If you want, you can ask me later,'cause I'm gonna be, um, here all day collecting information.
اذا كنت تريدين يمكنك سؤالى لأحقاً لأنى سأكون