"سن ال" - Translation from Arabic to English

• the age of
• years of age
• years old
• aged
• ages of
• to age
• younger than
• by age

At the age of 24 he rents a room in Dallas under the alias of O.H. Lee.
في سن ال 24 استأجر غرفة في دالاس تحت الاسم المستعار : أو إتش لي

I'm of a similar age range, and after the age of 35, you know, the chances of birth defects increase dramatically.
وبعد سن ال 35 وكما تعلمي بأن فرص التشوهات الخلقيه تزداد بشكل كبير

But how many of them become chess grand masters at the age of 16?
ولكن كم منهم تصبح سادة الشطرنج الكبرى في سن ال 16؟

Diabetes is common in Mediterranean islands, and Malta is not immune from such pattern. 10 per cent of adults older than 35 years of age have diabetes, whilst another 13 per cent have impaired glucose tolerance.65
مرض السكر شائع في جزر البحر الأبيض المتوسط، ومالطة ليست بمأمن من ذلك النمط. إن 10 في المائة من السكان البالغين الذين تجاوزوا سن ال 35 سنة مصابون بمرض السكر، بينما كان لدى 13 في المائة آخرين اضطراب في عملية تحويل الجلوكوز(65).

12 years old, and already a woman, according to the laws of Moses.
بلغت عندما اصبحت في سن ال 12 عام وفقاً للديانة اليهودية

It provides health education, counselling and screening for women aged 45 and above.
ويقدم المركز التربية الصحية وإسداء المشورة والفحوصات الكشفية للنساء في سن اﻟ ٤٥ وما فوق.

I think maybe anyone over the age of, maybe, I don't know, 35 might have a problem.
‫أعتقد ان اي أحد قد يكون ‫فوق عمر ‫ربما .. لا أعرف سن ال 35 ‫عنده مشكلة

Unloading cotton bales at the age of 13.
بالات القطن تفريغ في سن ال 13.

Well, everyone under the age of 18 in your house is running a fever, and...
حسنا ، كل شخص دون سن ال 18 في بيتك لديه بالحمي ، و...

And so the world gathers to pay their respects and say goodbye to Prince Robert, taken suddenly and far too soon at the age of 23.
وهكذا يجمع العالم لتقديم تعازيهم ونقول وداعا _ إلى الأمير روبرت، اتخذت فجأة وبعيدة قريبا جدا في سن ال 23.

He married you at the age of 14?
تزوج كنت في سن ال 14؟

Became White House correspondent at the age of 33... chief London correspondent a year later... and brought the Vietnam War into American living rooms for the first time.
أصبح مراسل البيت الأبيض في سن ال 33... كبير المراسلين لندن بعد سنة... وجلب حرب فيتنام في غرف المعيشة الأميركية لأول مرة.

19. At the Vocational Rehabilitation Centre, which was established in 1960, persons from 18 to 45 years of age with all types of disability (hearing, visual, motor and intellectual impairments) receive vocational and occupational instruction and training appropriate to the type and nature of their disability. In 2012, the number of trainees amounted to 151 (70 males and 81 females).
19- كما يتم من خلال مركز " التأهيل المهني " (والذي أُنشئ في العام 1960)،تأهيل كل فئات المعاقين (سمعياً - بصرياَ - حركياَ - عقلياَ) من سن ال 18 إلى سن 45 وذلك بتعليمهم وتدريبهم المهن والحرف التي تتناسب مع نوع وطبيعة إعاقتهم، حيث بلغ عدد المتدربين لعام 2012م (151 متدرباً ومتدربة : 70 ذكوراً و 81 إناثاً).

Their cities are dying and now Goebbels and the Nazis want to send all Germans from 16 to 60 years old to their deaths, as part of the Volkssturm, the people's militia.
اصبحت مدنهم مدمره رغب غوبلز والنازيون فى القضاء على جميع الالمان من سن ال 16 الى ال 60 كجزء من قوه الشعب

It is non-means-tested for those aged 70 and above.
ولم يتم اختبار البدل وفقا للمورد على اﻷشخاص الذين هم في سن اﻟ ٧٠ أو ما فوق.