Unknown persons stole 2 cows and a tractor from a Serbian family in the village of Suvi Do. | UN | وقام أشخاص مجهولون بسرقة بقرتين وجرار من أسرة صربية في قرية سوفي دو. |
13. On 16 July 2008, in Suvi Do, a vehicle was stopped by the Kosovo Police Service on suspicion of fuel smuggling. | UN | 13 - وفي 16 تموز/يوليه 2008، في سوفي دو، أوقفت دائرة شرطة كوسوفو مركبة اشتُبه بأنها كانت تهرّب وقودا. |
27 August 2005: Ivan Dejanović from Prilužje and Aleksandar Stanković from Konjuh, Municipality of Lipljan, born at Suvi Do, were killed in the village of Brnjica on the Priština-Štrpce road at midnight. | UN | 27 آب/أغسطس 2005: قتل في منتصف الليل إيفان ديانوفيتش من بريلودجيه وألكسندر ستانكوفيتش من كونيو، محافظة ليبليان، المولود في سوفي دو، في قرية برنيتسا على طريق بريشتينا - شتربسه. |
Sophie, I hope you're not thinking of me to be your surrogate. | Open Subtitles | سوفي آمل أنك لا تفكرين بي لكي أكون البديل |
Anne Sophie Lindenkrone, what have you got in common with Nyborg? | Open Subtitles | ماهو الرابط المشترك بينك وبين بيرغيت نيبورغ يا ان سوفي ليندينكرون؟ |
Anne-Sophie Lindenkrone won't reject the possibility of calling in the Prime Minister | Open Subtitles | ان سوفي ليندينكرون لاتستبعد... ...استجواب رئيسة الوزراء |
Please don't interrupt each other. Anne Sofie Lindenkrone ... | Open Subtitles | ارجو ان لايقاطع احدنا الاخر ان سوفي ليندينكرون... |
Sophie-Anne never even told you why she sent you for Sookie. | Open Subtitles | سوفي ان لم تخبرك لماذا ارسلتك الى سوكي |
7 May 2007: Residents of the Albanian part of the village of Suvi Do stoned a school bus ferrying Serbian students to Kosovska Mitrovica. | UN | 7 أيار/مايو 2007: قام سكان الجزء الألباني من قرية سوفي دو بقذف الحافلة المدرسية التي تقل تلاميذ صرب إلى كوسوفسكا متروفيكا بالحجارة. |
CZ Suhadoll/Suvi Do | UN | المنطقة العقارية سوهادول/سوفي دو |
CZ Suhodoli I Epërm/Gornji Suvi Do (as delineated in the maps III B and C)1 | UN | المنطقة العقارية سوهودولي آي إيبيريم/غورنيي سوفي دو (حسب حدودهــــا المعنية في الخريطتين ثالثا - باء وجيم)(1) |
CZ Suhodoli I Poshtërn/Donji Suvi Do (as delineated in the maps III B and C)1 | UN | المنطقة العقارية سوهودولي آي بوشتيرن/دوني سوفي دو (حسب حدودها المعنية في الخريطتين ثالثا - باء وجيم)(1) |
6 February 2006: Nebojša Kragović and Mirko Jeftić were attacked and beaten with sticks by a group of Albanians at Suvi Do near Kosovska Mitrovica at about 8.00 p.m. | UN | 6 شباط/فبراير 2006: تعرض نيبويسا كرايتنغوفيتش وميركو يفتيتش للاعتداء والضرب بالعصي من جانب مجموعة من الألبان في سوفي دو بالقرب من كوسوفيسكا ميتروفيتشا حوالي الساعة الثامنة مساء. |
The street connecting Three Towers and Suhodoll/Suvi Do, both ethnically mixed areas in northern Mitrovica, was cleaned and the road in Suhodoll/Suvi Do was repaired. | UN | وتم تنظيف الشارع الذي يصل بين منطقة الأبراج الثلاثة وسوهودول/سوفي دو، وكلتاهما من المناطق المختلطة عرقيا في شمال ميتروفيتشا، وتم إصلاح الطريق الموجود في سوهودول/سوفي دو. |
13. On 4 May, approximately 100 Kosovo Serbs gathered in the Suvi Do area of Mitrovica to protest against the reconstruction of Kosovo Albanian houses. | UN | 13 - وفي 4 أيار/مايو، تجمع نحو 100 من صرب كوسوفو في منطقة سوفي دو متروفيتشا للاحتجاج على إعادة تشييد منازل ألبان كوسوفو. |
Thorsen won't be able to ignore Anne Sophie Lindenkrone. | Open Subtitles | لايمكنك ياتورسن تجاهل ان سوفي ليندينكرون |
oh,wow,Sophie clark... | Open Subtitles | سوفي كلارك كانت ضحية من ضاحيا قاتل بوسطن في العام 1962. |
Anne Sophie, you've heard me refer to the health situation in America. | Open Subtitles | سمعتيني اتطرق للنظام الصحي الامريكي يا ان سوفي |
I don't know if Sophie will go for that. | Open Subtitles | -لا أعلمك إذا كانت "سوفي" ستوافق علي هذا |
Okay, Kasper. I have to meet with Anne Sophie within the next 48 hours. | Open Subtitles | سألتقي بان سوفي خلال ال 48 ساعة القادمة |
The case took a turn when it became known that Anne-Sophie Lindenkrone some years ago contemplated abducting former Prime Minister Hesselboe's children | Open Subtitles | اخذت القضية منحى اخر... ...عندما اقدمت ان سوفي ليندنكرون على... ...التخطيط قبل سنوات... |
We'll begin with Anne Sofie Lindenkrone | Open Subtitles | سنبدأ مع ان سوفي ليندينكرون |
Well, that's gonna disappoint Sophie-Anne. | Open Subtitles | حسنا , ذلك سيخب سوفي ان |