"سوف أجده" - Translation from Arabic to English

• I'll find him
• I'll find it
• I will find it
• I'm gonna find him
• will find him

Tell him, I'll find him one way or other.
أخبريه، أني سوف أجده على أي حال اليوم أو لاحقا.

But no big deal, I've got it under control, so I'll find him.
لكن ليست مشكلة, فأنا أسيطر على الوضع لذا سوف أجده

I'll find him even if he is hiding underground.
سوف أجده حتى لو كان يختبىء تحت الأرض

If she's hiding something, I'll find it, but it's gonna take awhile.
لو كانت تخفي شيئاً سوف أجده ولكنه سيأخذ وقت

Okay, I... gave it to Chris, and he hid it, but I will find it.
حسناً, أنا أعطيته لكريس وهو خبأه, لكنني سوف أجده

My knight in shining armor is out there somewhere... and I'm gonna find him.
فارسي هناك في مكان ما يرتدي درعة المشرق و سوف أجده

Don't worry, I'll find him in ten minutes.
لا تقلقي، سوف أجده خلال عشر دقائق.

Oh, I'll find him. That demented doofus is never hypnotizing me again!
سوف أجده وأحرص ألا ينومني ثانيةً

It's going to be okay. I'll find him.
كل شيء سيكون على مايرام سوف أجده

All right, I'll find him for you.
حسناً, سوف أجده لك

Well, I'll find him.
حسنًا، سوف أجده

Master, I'll find him.
. سيدي ، أنا سوف أجده

I'll find him for you , Father.
انني سوف أجده لك.

I'll find it. I have a good sense of direction.
سوف أجده عندي حاسة جيدة بالنسبة للإتجاهات

I'll find it. And when I do, I'll know it.
سوف أجده و لمّا يحدث ذلك، سأكون على علمٍ بذلك

Okay, is that a.. You know what, I'll find it.
حسناً, هذا تعرف ماذا, سوف أجده

I guarantee you I will find it before the end of the day.
أضمنُ لكِ أنني سوف أجده قبل نهاية اليوم

I will find it if I'm looking. Yes, I will.
سوف أجده اذا بحثت عنه نهم

Look, I will find it and I will read it, so just relax.
سوف أجده وأقرأه لذا استرخي

I'm gonna find it, and then I'm gonna find him.
سوف أجد هذه الأرتباطات ومن ثم سوف أجده

But I'm gonna find him.
ولكنني سوف أجده

"Somewhere...someday I will find him."
نعم، يوماً ما وبمكان ما سوف أجده وألقاه