"سوف نجده" - Translation from Arabic to English

• we'll find him
• we'll find it
• gonna find him
• We will
• We're going to find him

We just got to keep looking. we'll find him.
علينا أن نستمر بالبحث عنه فحسب, و سوف نجده

Look,he'sprobablyjust freaked out from all the attention or something. we'll find him.
إنظر ، محتمل أنه فقط رباط جأشه بسبب كل الإهتمام أو شيء ما ، سوف نجده

Yeah, we'll find him. We're moms. It's what we do.
‫نعم ، سوف نجده ‫نحن الامهات ، هذا ما نقوم به

If there's anything left of Eros down there, we'll find it.
إذا كان هناك أي شيء متبقي من إيروس هناك، سوف نجده

We are gonna find him... Bup, bup, bup, bup, bup! It's not just that.
سوف نجده إنها الطريقة التي تركنا بها الأمور بيننا كانت..

That we weren't too far off about you keeping a stash of dirty money, and that with enough time, We will find it.
ذلك ليس نحن ببعيدين عنه انه عن ابقائك للمال القذر، وبوقتٍ كافِ، سوف نجده.

Probably just tryin'to stay out of the way. we'll find him.
من المحتمل أنه لم يرغب بإعاقتنا ، سوف نجده

Look, if we just go up there and look around, we'll find him.
إسمع، إذا صعدنا للأعلى و بحثنا هناك، سوف نجده

I told you, rich people are very good at protecting their privacy, but just be patient, we'll find him.
لقد اخبرتك بان الاشخاص الاغنياء جيدون في حماية اسرارهم الشخصية لذك كوني صبورة سوف نجده

Don't panic, Lois, we'll find him. I'm good at picking people out of a crowd.
سوف نجده أنا جيد في التقاط شخص بين الجماهير

Pull coordinates off what she's looking at. If it's for Jack, that's where we'll find him.
استخرجي الاحداثيات التي تبحث عنها ان كانت تدل على موقع جاك بذلك سوف نجده

we'll find him. Look, this is just a thing.
ــ سوف نجده ــ أنظروا, لا شيء حدث

Ambassador, we'll find him. We've got intel sources all over the city.
ايتها السفير سوف نجده لدينا انتيل محدد لكل مصادر المدينه

Zuko can't have gotten far. we'll find him.
لا ينكن لزوكا أن يكون أبتعد كثيرا سوف نجده.

Don't worry. we'll find him. No matter how long it takes.
لا تقلقي.سوف نجده بغض النظر عن كم سيستغرق ذلك

I'll ask him to tell me where it is, and maybe we'll find him.
أنا أطلب منها أن تقول لي أين هو وربما سوف نجده

we'll find it, and Elijah will arrest it.
سوف نجده و أليجا سيقوم بألقاء القبض عليه أجل طيب ..

Give me a minute. we'll find it in the directory under the extension.
أعطني دقيقة، سوف نجده في الدليل تحت الرقم الداخلي

I don't have any details to give you, but just know that the entire bureau is looking for him, and we are gonna find him.
ليست لدي أي تفاصيل لأخبركِ بها لكنِ اعرف أن المكتب بأكملهِ يبحثُ عنهُ و أننا سوف نجده

Actually, he's already living like a king, and that's how we're gonna find him.
في الواقع، هو يعيش حاليا كالملك، و بهذه الطريقة سوف نجده.

And when she throws away the bones and the empty clothes then We will find it.
وعندما تلقي بعظامهم وملابسهم الخاوية عندئذ سوف نجده

We're going to find him and end this.
سوف نجده وننهي كل هذا