"سوف يفعلون" - Translation from Arabic to English

• they will
• They'll do
• they going to do
• will do
• they would
• they gonna do

Do you know what they will do to me here, away from seeing eyes?
أتعلم ماذا سوف يفعلون بي هنا بصرف الظر عن رؤية العيون

One word and they will do as I say.
كلمة واحدة مني سوف يفعلون ما أئمر به

Still not talking yet, but they will.
،ما زالوا لا يتكلمون لحد الآن لكنّهم سوف يفعلون ذلك

They're greedy and They'll do it again, and next time we're going to catch them in the act.
إنهم جشعين و سوف يفعلون ذلك مرة أخرى، و المرة القادمة نحن سوف نقبض عليهم بِالجُرمِ المَشهُود.

People are obviously so desperate to learn your identity that They'll do anything.
حسنا، الناس يائسون جداً بالتأكيد ليكتشفوا هويتك، أي أنهم سوف يفعلون أي شيء.

And what are they going to do?
و ماذا سوف يفعلون ؟

I believe they would, if they weren't already dead.
أعتقد بأنهم سوف يفعلون أذا لم يكونوا ميتيين بالفعل

What are they gonna do?
ماذا سوف يفعلون ؟

they will do anything to keep the world from knowing their son beat his wife.
سوف يفعلون اي شىء لكي يخفو للعالم ابنهم الذي يضرب زوجتة

Glenn, Daryl, Abraham, and Sasha, they will, too.
غلين , وداريل , إبراهام و ساشا سوف يفعلون كذالك

- Thought you said they were gonna win. - they will.
إعتقد بأنك قلت بأنهم كانوا سيربحون سوف يفعلون.

And, make no mistake, they will do it again.
و مما لاشك فيه سوف يفعلون ذلك مرة أخرى

they will do all they can to avoid prison.
سوف يفعلون ما بوسعهم لتجنب السجن

When you have your child they will do the same to you.
حين تنجب اولاد سوف يفعلون لك نفس الشيئ

You offer them that, They'll do anything you want.
اذا قدمت لهم ذلك، فإنهم سوف يفعلون أي شيء تريده

If we leave them be, They'll do whatever they want with this country.
اذا غادرنا هم سوف يفعلون ما يريدون مع هذا البلد

I don't know what They'll do to the enemy, but they frighten me.
لا أعرف ما ذا سوف يفعلون مع العدو , لكنهم يفزعونى

I'm sure they've got a UFO here. They'll do anything to keep it secret.
أنا متأكد أن لديهم أجسام غريبة هنا سوف يفعلون أى شئ ليبقوها سرا

What are they going to do?
ماذا سوف يفعلون ؟

I never dreamed when I gave'em my credit card number that they would charge me.
لم افكر ابدا حين اعطيتهم رقم بطاقة الائتمان بأنهم سوف يفعلون بي هذا