"سينفيلد" - Translation from Arabic to English

• Seinfeld
• Seinfelds

Seinfeld told me to change the menu to Pakistani.
أخبرني سينفيلد أن أغيّر القائمة إلى الوجبات الباكستانية.

And then an even smaller amount actually stay on the air, like Seinfeld or something, right?
بعد ذلك، حتى أقل في نهاية المطاف الحفاظ على الهواء، كما سينفيلد أو شيء، أليس كذلك؟

Oh, mix in a bit of Pacino, add a hint of Seinfeld for laughs.
أوه، في مزيج قليلا من باتشينو، إضافة تلميحا من سينفيلد ليضحك.

I'm sorry. I'm sure Mr. Seinfeld is very funny to Americans.
ما زلت أحاول أن أفهم لماذا أعطونا كيس برتقال. أنا آسف، بالتأكيد أن السيد سينفيلد مضحك بالنسبة للأمريكان.

To clean up the coffee stain left by Jerry Seinfeld.
أجل، لتنظيف بقعة القهوة التي خلّفها جيري سينفيلد.

All right, Mr. Seinfeld what kind of a position did you have in mind?
حسناً يا سيد سينفيلد أية وظيفة تفكّر بها؟

Yeah, well, it comes down if Little Jerry Seinfeld wins the cockfight.
أجل، سيزيله إن ربح جيري سينفيلد الصغير مصارعة الديوك.

Yeah, so he says if Little Jerry Seinfeld wins the cheque comes down.
أجل، ويقول إذا ربح جيري سينفيلد الصغير، سيزيل الصك.

When Little Jerry Seinfeld is mine, the cheque will be yours.
عندما يصبح جيري سينفيلد الصغير ملكي، سيكون الصك ملكك.

Marcelino wants us to sell him Little Jerry Seinfeld.
كرايمر، يريد مارسلينو أن نبيع له جيري سينفيلد الصغير.

Yeah, you see in Little Jerry Seinfeld the unlimited future you once had.
ترى في جيري سينفيلد الصغير المستقبل الواعد الذي كان لديك يوماً ما.

Now, just because Jerry Seinfeld is a has-been don't make Little Jerry Seinfeld a never-was.
لمجرد أن جيري سينفيلد عفى عليه الزمن لا تحطّم آمال جيري سينفيلد الصغير.

Little Jerry Seinfeld must go down in the third round of tomorrow's main event.
يجب أن يسقط جيري سينفيلد الصغير بالجولة الثالثة من مباراة الغد.

After ordering, Mr. Seinfeld and Mr. Costanza debated on whether Iron Man wore some sort of undergarment between his skin and his iron suit.
بعد طلب الطعام تجادل السيدان سينفيلد وكوستانزا عما إذا كان الرجل الحديدي يرتدي ملابس تحتية بين بشرته وملابسه الحديدية.

This is Jerry Seinfeld calling for James Kimbrough.
أهلاً، معك جيري سينفيلد أتصل للتحدث مع جيمس كيمبرو.

There also seems to be some friction between Mr. Seinfeld and Ms. Benes.
كما يبدو أن هناك خلافات بين السيد سينفيلد والآنسة بينيس.

Let the record show that she's pointing at Mr. Seinfeld.
ليسجل المحضر أنها تشير إلى السيد سينفيلد.

I dated Mr. Seinfeld for several weeks in the autumn of 1992.
واعدت السيد سينفيلد لبضعة أسابيع في خريف 1992.

Well, Jerry Seinfeld was supposed to come to my house but his friend Costanza showed up instead.
كان مفترضاً قدوم جيري سينفيلد إلى منزلي ولكن جاء بدلاً منه صديقه كوستانزا.

That's where the Seinfelds are moving. They got a great deal.
إنّه المكان الذي ينتقل إليه آلـ(سينفيلد) حصلوا على صفقة رائعة