"صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص" - Translation from Arabic to English

• the United Nations Voluntary Trust Fund on
• United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary

Report of the Secretary-General on the status of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
تقرير الأمين العام عن حالة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة

Status of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
حالة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة

" the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery " is now available in Spanish.
والاطلاع على " صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة " متاحٌ الآن بالإسبانية.

In addition, the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery was issued in English and Russian.
وبالإضافة إلى ذلك، صدر منشور صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة بالإنكليزية والروسية.

2. Activities of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery, including introduction of beneficiaries.
2- أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة، بما في ذلك تقديم المستفيدين

Board of Trustees of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery: note by the Secretariat
مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة: مذكرة من الأمانة

2. Activities of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery, including introduction of beneficiaries.
2- أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة، بما في ذلك تقديم المستفيدين.

The participation of most of those NGOs was financed from the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery.
وتم تمويل مشاركة معظم تلك المنظمات غير الحكومية من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة.

II. ACTIVITIES OF the United Nations Voluntary Trust Fund on CONTEMPORARY FORMS OF SLAVERY 9 - 11 6
ثانياً - أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة 9 - 11 5

3. Activities of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery, including introduction of beneficiaries.
4- أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة، بما في ذلك تقديم المستفيدين.

_: recommendations adopted by the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery at its sixth session
ــــ : التوصيات التي اعتمدها مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة في دورته السادسة

8. Activities of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery.
8- أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة.

7. Activities of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
7- أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة.

Approximately 50 per cent of projects financed by the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery seek to address problems affecting particularly women and girls.
ويسعى ما يقارب 50 في المائة من المشاريع التي يمولها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة إلى معالجة المشاكل التي تؤثر بوجه خاص في النساء والفتيات.

Organizations representing victims of trafficking and victims themselves, most of whose travel was financed by the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery, shared their experience.
وقامت المنظمات التي تمثل ضحايا الاتجار والضحايا أنفسهم، ومعظمهم حصلوا على تمويل لسفرهم من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة، بعرض تجاربهم.

27. Voluntary contributions to the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery may be made:
27- يمكن تقديم التبرعات إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة على النحو التالي:

V. ACTIVITIES OF the United Nations Voluntary Trust Fund on CONTEMPORARY FORMS OF
خامساً - أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة 48-52 13

United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة