"ضوء القمر" - Translation from Arabic to English

• moonlight
• moonshine
• moon
• moonlit

Come in this way from the south, behind the moonlight.
سنأتي من هذا الطريق من الجنوب, خلف ضوء القمر.

The river looks awfully pretty in the moonlight, doesn't it?
النهر يبدو جميلا جدا فى ضوء القمر أليس كذلك

Look for me by moonlight, Watch for me by moonlight,
ابحثي عني في ضوء القمر, ترقبيني في ضوء القمر,

I wouldn't be a bit afraid, and it would be lovely to sleep in a tree all white with bloom in the moonshine, don't you think?
لن اخشى شيئًا، وسيكون من المُبهج النوم على شجرةٍ بيضاء مُزهرة تحت ضوء القمر, ألا تظن ذلك؟

That's right, I was in the middle of the road, and you guys have headlights and streetlights and the moon's out.
هذا صحيح، لقد كُنتُ في مُنتصف الطريق و أنتم يا رفاق لديكم أضواء و أضواء الشوارع و ضوء القمر

In the moonlight and you Hello, mister, and how do you do?
في ضوء القمر وأنت معي أهلا ياسيد وكيف حالك؟ ؟ ؟

Just the warm breeze and the moonlight flowing through the trees.
النسيم الدافئ فقط و تدفق ضوء القمر من خلال الأشجار

Let the moonlight be made pale by your presence.
اجعلي ضوء القمر في كرة بفضل وجودك .الأرواح

Only in the moonlight he gets to see my face.
سيقدر على رؤية وجهي الآن فقط في ضوء القمر

I heard you were in the moonlight for Sanderson.
سمعت أنك كنت تحت ضوء القمر تعمل لساندرسن

It takes you around the harbor, dancing under the moonlight.
يأخذك في رحلة حول الميناء يرقص تحت ضوء القمر

and use stars as ice cubes in their moonlight punch.
ويستخدموا النجوم كـ مكعبات الثلج . على ضوء القمر

Seeing the moonlight from here is always a great view.
ارى ضوء القمر من هنا فهو منظر رائعا دوماَ

Maybe I just like the way the moonlight hits this spot.
ربما أنا فقط مثل طريقة ضوء القمر يضرب هذه البقعة.

Girls and young people organize dancing under the moonlight.
تنظيم رقصات على ضوء القمر من طرف الفتيات والشبان

He saw the author for about a minute, recognizing him in the bright moonlight.
س. صاحب البلاغ لحوالي دقيقة وتعرف عليه في ضوء القمر الساطع.

♬as radiant as the moonlight in the pale evening sky♬
♬ مشع مثل ضوء القمر في مساء شاحب بالسماء ♬

It's just... My dad always said bad moonshine can make you go blind.
لطالما قال والدي أنّ ضوء القمر الخبيث قد يصيبني بالعمى.

Okay, when he's done, I've got something about moonshine.
حسن، عندمـا ينتهي، لدي شيء لأقوله عن ضوء القمر.

I will meet you here before the moon rises above those trees...
سوف أقابلك هنا قبل أن يتعالي ضوء القمر على هذه الأشجار.

He likes moonlit walks, thinks holding hands is underrated and enjoys, in his spare time, killing witches.
فهو يحب المشي تحت ضوء القمر والإمساك بأيدي صديقته و يستمتع بوقت فراغه بقتل الساحرات